南京成语：“抛头露面”与“裤子裆”无关_新闻中心

南京成语：“抛头露面”与“裤子裆”无关

http://www.sina.com.cn 2005年09月23日09:54 南京报业网-金陵晚报

【金陵晚报报道】《金陵晚报》刊出的《》一文，称成语“抛头露面”出自明阮大铖《燕子笺》集中，并据此断定它与南京中华门内的老巷“裤子裆”有关。笔者对此说不敢苟同。　　阮大铖（约1587－1646）系明末清初的跳梁小丑式人物，他虽在动乱年代里抛头露面了好一阵子，但决不是成语“抛头露面”的造就者。在他生活时代的百余年前，“抛头露面 ”早已为人所知且为人所用了——明中叶问世的长篇小说《封神演义》，就曾以“倒装式”活用过这句成语。在该书第三十二回中，明明白白地写了一番人物对话：“他是女流，倘被朝廷拿问，露面抛头，武成王体面何在？”从这段话里该成语巧妙灵活的用法，我们不难想见，“抛头露面”的诞生　　已决非一时了，以致说话人要把句式变动一下，别出风采！不过，如果人们能证实《封神演义》是最早运用成语“抛头露面”于书面的，则该成语还是有望与南京挂上关系的。据笔者查知，《封神演义》明代刻本（舒载阳刊印》的题记上，不仅署出了编者许仲琳的大名，还标上了一个“钟山逸叟”的号。而钟山即在当时陪都金陵（今南京）之东郊，可见许先生是一位住在南京的快乐老头。《封神演义》既出自南京人之手，则其所用“露面抛头”还是令人感到亲切的！　小市线路新村读者　杨佳麟　　(编辑　小伍)