克林顿中国行，向读者知音致意

　　书界传真

　　文/唐霞

　　这几天，“克林顿”三个字，成为中国新闻界的一个出现频率很高的关键词。杭州、郑州、乌鲁木齐、北京、西安……这位卸任已有五年的美国前总统访华路上一路引发人们的

　　那是一本书，一本影响了他一生的书的中译本——美国时间管理之父阿兰·拉金的经典之作《如何掌握自己的时间和生活》。一年前，克林顿在他的自传《我的生活》序言中提到了这本书，他说，这是一本影响了他一生的一本书，正因为有了这本书的引导，他树立了自己的人生理想——“要当个好人，娶个好老婆，养几个好孩子，交几个好朋友，做个成功的政治家，写一本了不起的书”。多年之后的今天，克林顿所有的人生理想仿佛都实现了，但在“西湖论剑”结束后不久，克林顿接受记者采访时，重新回顾了《我的生活》中的这段话，并表示，目前的自己比当总统时更加坦率，也承担着更多的新的使命；如果说从前的克林顿通过掌握自己的时间和生活，当上了受到广泛爱戴的美国总统，那么，今天的他依然通过掌握自己的时间和生活面向新的生活。

　　或许正是因为这样的原因，在讲台上的克林顿接过《如何掌握自己的时间和生活》一书的中译本时，表现得格外兴奋，他向他的中国知音们挥手致意。