参赛大力士全部抵蓉

　　（记者 肖竹赵婷）参加2005世界大力士冠军赛的选手昨天全部抵达成都。26位来自世界各国的大力士将参加本次比赛，加上中国选手顾彦利，本届大赛一共有27位选手参赛。昨天下午，主办方举行了媒体见面会，大力士们首次在成都媒体面前集体亮相。

　　参赛选手是分批抵达成都的，包括两届冠军得主马瑞斯在内的多名大力士都在昨天正式报到。主办方下午在望江宾馆举行了一次新闻见面会，向成都媒体正式推出参赛选手。这

　　今天下午，央视体育频道《全明星猜想》栏目将在南郊公园赛场进行一台参赛选手与观众的互动节目，并特意邀请包括今年分站赛亚军杰西在内的三名大力士参加。这次节目的目的也是为即将开始的比赛造势。本月27日，2005世界大力士冠军赛就将正式拉开帷幕。

　　选手风采

　　马瑞斯：我身上刻着太极图

　　两届冠军马瑞斯·普扎诺斯基右臂上有一个太极图案文身。对此，马瑞斯解释说：“我非常喜欢中国的文化、中国的历史。特别是中国功夫和李小龙，我认为太极是中国文化的一个代表，所以就把它刻在了身上。”

　　见面会花絮

　　“大众情人”害上“心脏病”

　　由于紧张，昨天的翻译闹出了不少笑话：奥地利选手拉尔夫·贝尔“最痛恨”抱圆石，结果却被搞成了“最擅长”抱圆石；ＴＷＩ官员介绍新西兰选手卡尔·维托是一位“大众情人”（ＨｅａｒｔＢｒｅａｋ）时，翻译也译成了“心脏病”。（来源：成都日报）