[总第十七期][名家新作]黄灿然

　　黄灿然，诗人、翻译家，现居香港。有诗集《世界的隐喻》、《游泳池畔的冥想》和评论集《必要的角色》等。

　　忍受

　　她暗示喜欢他暗示了五年，

　　但他一直拿不定主意，

　　终于，他娶了另一个女人，

　　在接下来的二十年

　　他后悔并怀念她，

　　并在后悔和怀念中忍受。

　　她也嫁了人，享受五年

　　平静的婚姻生活，接下来

　　一切如她早听说过的

　　沉闷乏味、灰心绝望，

　　和丈夫先是频频吵架

　　继而干脆一话不说。

　　在各自都离婚好多年后，

　　他们重逢，一拍即合，

　　他们永远忘不了那个夏夜，

　　他吐露二十多年来的心事，

　　她谅解他并依然爱他，

　　他们紧紧地抱在一起。

　　又十年过去，重逢时

　　他们都庆幸没有孩子，

　　但也不敢再有孩子，

　　现在他们过着平静

　　也逐渐沉闷乏味

　　但不至于灰心绝望

　　即便灰心绝望难以忍受

　　也必须忍受下去的生活：

　　他们先是习惯性地手挽手

　　继而真正需要互相扶持

　　上茶楼、逛公园、去菜市场，

　　晚饭后坐在旧沙发上，

　　拿着遥控器，默默看电视。

　　最后一吻

　　二十年过去了，你身上

　　我所珍惜的一切，已荡然无存

　　眉也改细了，目光转移；

　　你的思想已全部变质，

　　并把我视作敌人。你仅剩的

　　我们年轻时的遗产

　　是当我要给你最后一吻时

　　在你前额的发脚下发现的

　　那一片浓密的幼毛———

　　我曾经多么爱它！

　　我吻它，勾起无限回忆

　　和无尽的悲伤。

　　习惯

　　以前坐巴士上班，

　　我总是埋头看书，

　　有时候坐过了站，

　　这才抬头四顾。

　　后来一会儿看书

　　一会儿望出窗外，

　　有时候不知该看书

　　还是该望出窗外。

　　再后来没兴趣看书，

　　窗外的街景和行人，

　　涌进车里的声浪，

　　都更使我入迷。

　　如今我依然保持

　　不看书的习惯，但目光

　　渐渐越过高楼群，

　　投向远山和白云。

　　人生

　　他们，一个文人和另一个文人

　　为了人生的价值和意义而激烈争吵。

　　多年前，为了这价值这意义

　　他们互相认识，

　　互相肯定，仔细探讨，

　　建立牢固的友谊，

　　甚至可以在黑暗中，

　　在淡薄的月光下，

　　在江边，默默坐上几个小时，

　　直到天色微明，星光黯淡……

　　现在他面红耳赤，

　　他怒气冲冲，

　　两个人都不知道或忘了

　　这一切都是人生，

　　包括他们的认识，

　　他们的争吵，

　　和这次争吵之后

　　他们的绝交。