市民养老保险“虚账实记”

　　本报讯(记者金孜华)上海市政府新闻发言人焦扬昨天在市府新闻发布会上说，推进养老保险账户“虚账实记”，既是贯彻国务院做实个人账户的要求，同时也使市民的个人账户里的金额变得清晰和完整，有利于市民更好地维护自身养老保险权益。焦扬对“虚账实记”作了具体解释：

　　“虚账”：指1992年底以前参加工作、并按规定参加城镇职工养老保险的、目前尚未

　　“虚账实记”：将上述“虚账”按照历来的企业养老保险待遇计算规则，转换为记账金额，一次性记入个人账户，并与其1993年以后实际缴纳的个人账户记载金额合并，构成一个完整的个人账户。

　　实施范围：1992年底以前参加工作、并按规定参加本市城镇养老保险，且尚未办理退休手续的人员。因此，1993年1月1日起参加工作的人员和目前已经退休的人员都不属于“虚账实记”的范围。

　　记账规则：和历年来养老保险待遇的记账规则一致。在计算虚账部分的养老待遇方面，包含了两部分：一是1992年底以前的工作年限计算待遇，有一年算一年，每个人都一样；二是参照1993年到1997年5年间个人账户储存的金额计算。“虚账实记”就是将这两部分所对应的记账金额之和，记录到个人账户中。

　　预计今年11月份左右，每个参保人员“虚账实记”的金额将以宣传手册和告知单的形式送到每个家庭。