新华网纽约9月30日电（记者卢怀谦）尽管美国公布的个人消费开支数据欠佳，但受国际油价回落的推动，纽约股市三大股指30日均小幅上扬。从整个第三季度来看，各主要股指涨幅均比较明显。
美国商务部当天公布的报告显示，8月份美国个人消费开支下降0．5％，为2001年9月以来最大月降幅。不过，由于当天纽约商品交易所原油期货价格出现小幅回落，抵消了欠佳
经济数据带给市场的不利影响，三大股指均以温和上升收盘。
道琼斯30种工业股票平均价格指数30日上涨15．92点，终盘收于10568．70点；标准普尔500种股票指数涨1．13点，收于1228．81点；纳斯达克综合指数涨10．47点，收于2151．49点。整个第三季度，道琼斯、标准普尔和纳斯达克指数分别累计上涨2．86％、3．15％和4．61％。
欧洲方面，伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数跌0．5点，收于5477．70点；法兰克福股市ＤＡＸ指数涨22．95点，收于5044．12点；巴黎股市ＣＡＣ40指数涨21．16点，收于4600．02点。
同日，纽约外汇市场美元对多数其他主要货币汇率上行。其中，欧元对美元比价从前一交易日的1比1．2040跌至1比1．2022；美元对日元比价从1比112．98升至1比113．50；美元对瑞士法郎比价从1比1．2930升至1比1．2941。但英镑对美元比价从1比1．7618升至1比1．7633。
