改名《龙城岁月》删掉十几分钟《黑社会》乔装改扮来内地(图) | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年10月11日03:53 河南报业网-大河报 | ||
内地负责发行该片的中影公司的贺先生向记者承认,《龙城岁月》正是稍做修改后进入内地的《黑社会》,这部影片刚刚正式通过国家广电总局的审查。对于该片在香港一刀未剪但被列入三级片的事实,他表示:“内地没有分级制度,能够通过广电总局的审查,已经可以说明这部电影不会存在过分暴力、宣扬黑帮的成分。可能这部影片涉及的题材比较敏感,但是它能够进入内地,就说明了我们很自信。” 影片有10多分钟的删剪,中影发行方对此直言不讳,但他们强调《龙城岁月》当初在戛纳电影节上被影评人诟病的暴力已经没有了,故事绝对完整。“这部影片侧重的是气氛的营造,大家在为做老大明争暗斗,甚至连一个露枪的镜头都没有。” 对于影片的改名,贺先生解释说:“《黑社会》比较直白,是抢眼球的说法,这部影片具有很深刻的内涵,所以我们觉得用《龙城岁月》会更合适。”事实上,广电总局在审查中也有规定,涉黑的片名是不能通过审查的。 责任编辑:任远飞 | ||