佟睿睿:牢记南京大屠杀的血

　　舞剧《南京1937》在全国巡演多场之后，明天将在省人民会堂公演。该剧以华裔作家张纯如的故事为线索，表现南京大屠杀对当代人的精神戕害。记者日前通过电话采访了该剧年轻的女编导佟睿睿。

　　记者:在编剧过程中，面对南京大屠杀这一沉重的历史事实，你的心理感受如何？

　　佟睿睿:惨痛的历史让我感受到生命中无法承受的痛苦，那段时间，我经常被噩梦纠缠，仿佛南京大屠杀的血溅满了我的全身。但我时刻提醒自己，要冷静地审视历史。战争的受害者不仅是那些在屠杀中死去的人，还有战争的旁观者，以及试图去了解屠杀的人，那场骇人听闻事件中表现出来的人的兽性，足以让当代人的心灵在战争结束60年后仍然感到绝望与悲观。

　　记者:你说过“此舞剧主题无关仇恨，而是期望引导当代人继续张纯如、魏特林以及其他一些人对历史和人性的认识和再认识”，那么《南京1937》的用意是什么？

　　佟睿睿:坦率地说，纪念这段历史，并不是一定要强调当时的悲惨。该剧当然不是要挑起仇恨，而是讲述一个女性以生命为代价认识历史真相的过程。叩问心灵，引发人们对历史和人性的反思，纪念死于这场劫难的亡灵，同时也纪念用血肉之躯来书写历史的张纯如女士。希望观众看完该剧后，能对惨痛的历史有一个更深层面的反思。

　　记者:你认为《南京1937》让人流泪的原因是什么？

　　佟睿睿:《南京1937》是在非常严肃和真诚地探讨战争历史

　　与当代和平的关系。全

　　体创作人员都在用生

　　命体会屠杀的黑暗与血

　　腥。我相信，作为舞剧对重

　　大历史题材的把握与发

　　挥的成功尝试，将久远地

　　流传下去。

　　记者:和在今年陆续推出的许多抗战题材的作品相比，你觉得《南京1937》有什么独特之处？

　　佟睿睿:这个题材我已经想了两年，并不是应景之作，因为南京大屠杀是任何一个中国人都不应该忘记的。然而它作为一个历史事件并不为当前全世界的人们所了解，张纯如的创作与她的死，开始让世人重新审视这一悲剧。这一点启发了我，我要用舞剧这种可以直抵人心灵的艺术形式，在舞台相对封闭的环境中综合运用灯光、舞美和音乐表现南京大屠杀的场面，我认为这更具冲击性。

　　记者:下一步有什么计划？

　　佟睿睿:郑州演出结束后，我们将赴日本演出歌剧《杨贵妃》。⑥2

　　佟睿睿:国家二级编导。1977年出生，2000年毕业于北京舞蹈学院编导系，在中国歌剧舞剧院工作至今。

　　本报记者冻凤秋责任编辑：陈要逢