诺贝尔文学奖十年来首次“难产”

　　诺贝尔文学奖十年来首次“难产”

　　推迟揭晓因为举棋不定　三名美洲作家呼声最高

　　2005年诺贝尔文学奖10年来首次推迟一周公布，预计将于明日揭晓。有评论家认为，延迟是因为瑞典文学院评审会决定不了谁该拿走今年的诺奖。

　　据分析，美国作家罗斯呼声颇高，但其作品《反美密谋》十分畅销，而畅销书一向是诺奖评委们的眼中钉；加拿大女作家玛格丽特·阿特伍德也很热门，但她的女性主义视角与上届得主耶利内克类似，也可能失去机会……

　　推迟皆因争议人物？

　　据英国《观察家报》报道，瑞典文学院文学奖评审会之所以推迟公布评选结果，是由于一位有争议的申请者——土耳其作家奥罕·帕慕克(Orhan　Pamuk)。

　　帕慕克1952年出生于伊斯坦堡，他的第六本小说《我的名字是红》曾获得2003年都柏林文学奖。他的最新小说《雪》在对原教旨主义观点的分析，对压迫、愤怒、阴谋和暴力的属性分析上具有奇异的预见性。

　　然而，在今年接受一家报纸采访时，帕慕克说:“对于20世纪针对亚美尼亚人和库尔德人的大屠杀，土耳其政府是有罪的。”他因发表这番言论将于今年12月16日在土耳其接受审判。

　　评论家还认为，帕慕克可能因为曾参与揭露诺贝尔基金委员会1901年以来评选诺奖的秘密活动而被踢出局。

　　名记者也应该入围？

　　但也有一些专家认为，2005年诺贝尔文学奖推迟与“帕慕克受政治牵连”无关。文学奖评审会委员认为，诺贝尔文学奖颁奖范围不应该仅仅局限于小说和散文。今年早些时候，评审会负责人也曾经暗示，现在应该是扩大诺贝尔文学奖评奖范围的时候了，他说“重要的是，诺贝尔文学奖应该随着文学的发展而发展。”

　　因此有人认为，波兰名记者Kapuscinski也应该在诺贝尔文学奖考虑名单之内。其实之前，诺贝尔文学奖对非小说、非散文类作家也有过垂青，哲学家罗素、英国前总统丘吉尔就因写历史传记分别于1950年和1953年摘得诺贝尔文学奖。

　　今年会不会爆冷门？

　　近年来该奖项的评选呈现出一个较为明显的规律:若某年评出的是在文坛享有盛誉的大作家，下一年就会爆冷，如此循环。如2001年是英国最有成就的移民作家奈保尔，2002年是鲜为人知的匈牙利作家凯尔泰斯·伊姆雷；2003年是南非最知名的作家库切，去年则是大冷门耶利内克。因而有专家预测，今年该轮到一位世界知名作家进入评委的法眼了。

　　在候选人名单中，美国作家菲利普·罗斯(Philip　Roth)、加拿大作家玛格丽特·阿特伍德(Margaret　Atwood　)、秘鲁裔作家马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario　Vargas　Llosa)3位在世界文坛享有盛誉，近些年几乎每年得奖呼声都很高，这次同样成为热门人选。

　　今年，阿特伍德为“重述神话”出版项目创作的《珀涅罗庇亚》，解构了希腊神话中那些男性英雄，借以体现其女性主义观点；略萨2003年的长篇小说《天堂在另外那个街角》借画家高更和高更外祖母两条线索批判欧洲社会；罗斯2004年的新作《反美密谋》则以文学重构历史走向。这3部作品均为近年来世界文坛的重要收获。

　　畅销小说有机会吗？

　　在讨论土耳其作家奥罕·帕慕克问题时就有人指出，诺贝尔文学奖从来不应该颁给《雪》这种畅销小说。历年结果也显示，畅销书一向是诺奖评委们的眼中钉。

　　因此，虽然美国作家罗斯呼声颇高，但是因其作品《反美密谋》十分畅销，又留下几分悬疑。

　　如果罗斯此次不获奖，美国作家将整整12年与诺贝尔文学奖无缘。继1993年托妮·莫里森获奖之后，美国作家年年都是外界猜测的最大热门，却也年年落选。媒体普遍把原因归于政治，认为是布什政府在“9·11”事件后采取的穷兵黩武政策对作家们连累颇深。果真如此，今年这种恨屋及乌的文学惩罚是一如既往还是到此为止呢？

　　加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的女性主义视角与上届得主耶利内克类似，也可能失去机会。

　　曾参加竞选秘鲁总统的著名文学大师巴尔加斯·略萨，被视为新世纪诺贝尔文学奖的有力冲击者。他从上世纪就多次成为诺贝尔文学奖的候选人，这次他能否冲击成功也是个悬念。

　　法国何时卷土重来？

　　美国是12年，但法国自1985年西蒙获奖后，已从诺贝尔文学奖领奖台上消失了20年。

　　法国文学卷帙浩繁，在世界地位独一无二。从17世纪古典主义文学开始，到资产阶级启蒙文学，再到浪漫主义、现实主义文学，及后来的自然主义，法国文学可谓统领世界文坛数百年。雨果的磅礴气势，巴尔扎特的针砭锋芒，这些我们所熟知的世界级大作家影响了一代又一代的作家。

　　时间来到近代，流派林立的法国文学依然引领着文学潮流。20世纪的法国文学更以自己的先锋实验著称。不论是萨特的存在主义理论，还是罗勃格里耶、西蒙等人的新小说，都被认为是世界文学的高峰。

　　法国也一直是诺贝尔文学奖青睐的对象。1901年诺贝尔文学奖首次设立，即把殊荣授予了法国诗人苏利·普吕多姆诺贝尔。此后，法国又相继有罗曼·罗兰、加缪、萨特等文学大师入选。但自1985年西蒙获奖后，法国文坛似乎离诺贝尔越来越远，不仅20年来无人得奖，连提名作家也屈指可数。

　　候选人名单

　　小说家:

　　美国:菲利普·罗斯(Philip　Roth)、乔伊斯·卡洛尔·奥兹(Joyce　Carol Oates)

　　加拿大:玛格丽特·阿特伍德(Margaret－Atwood)

　　土耳其:奥罕·帕慕克(Orhan Pamuk)

　　秘鲁:马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)

　　索马里亚:努鲁丁·法拉赫(Nuruddin Farah)

　　诗人:

　　叙利亚:阿里·艾哈迈德·塞得(AliAhmad Said)

　　韩国:KoUn

　　瑞典:托马斯·特朗斯特罗默(Tomas Transtromer)

　　撰文:本报记者　蒲荔子　实习生　李培　陈东

　　图:

　　美国作家菲利普·罗斯　资料图片

　　加拿大作家玛格丽特·阿特伍德

　　秘鲁裔作家马里奥·巴尔加斯·略萨