本土“留学”，你接受吗？（观察·视点）

　　吉林省通化市的女孩王冰今年高考时，没有选择一般性的大学，而是选择了上海的一所大学和国外大学合作的办学项目，这个学校宣传材料上说全英语教学环境，毕业可以拿到国外大学的文凭。王冰没有参加高考，通过提前招生，最终进入了这所学院。现在开学半个月了，王冰说，同升入其他大学相比，这所学校也没什么不好，自己各方面都在慢慢适应，但因为学校偏重英语，所以刚上的一些课感觉很吃力。

　　王冰是选择在本土读大学、拿国外文凭的众多学生中的一个。现在，越来越多的学生在高考或者读研时选择这种中外合作的办学项目———在中国读外国文凭，这股风潮也被称为“本土化留学”。

　　9月17日，在中国开办的第一所外国大学———英国诺丁汉大学宁波分校开学，学生毕业后可以拿到诺丁汉大学文凭；9月16日，北航中法工程师学院举行开学典礼。学生毕业以后可以获得北航工学学士和硕士学位以及法国中央理工大学颁发的法国工程师证书。加上与此相类的进行中和正在申办的项目，中国境内的本土留学机会越来越多。

　　根据教育部网站发布的“授予国外学位与香港特别行政区学位的合作办学在办项目名单”统计，截至2005年9月1日，共有219家高校申请中外合作办学。这尚不包括已经办学多年以及刚申办成功的项目。

　　如此多的本土化留学的机会，这对于中国众多渴望获得国外教育背景的考生及其家长来说，是绝佳的机会？是泡沫？还是新品种的留学陷阱？

　　根据位于宁波的诺丁汉大学的招生办公室胡女士介绍，该大学具有独立法人资格，属于英国诺丁汉大学。其对于本科生招生和其他国内大学一样，根据全国统考分。学费本科为每年5万人民币，两年制硕士为每年6万人民币，一年制硕士为8万人民币。该校核心教师来自英国诺丁汉大学，其他教职员工则按照英国诺丁汉大学用人标准在全球范围内招聘。整个教学采取全英文教学，其教材和资源也完全和英国诺丁汉大学相同。

　　尽管学费高昂（比北大高出10倍），但很多家长还是愿意送孩子来，第一学期就有900名学生注册。据英国《泰晤士报》报道：“申请到英国留学的中国学生一度是英国高校学费的一个重要来源，但今年下降了25%。英国的其他一些大学正满怀兴趣地观察诺丁汉大学的这个项目。”

　　据了解，中外合作的办学项目收费都比较高昂，一位上海对外贸易学院澳曼特国际商学院的学生告诉记者，“多数合资学校的学费都在一万到两万甚至更高”，对于一般收入的家庭来说，选择本土化留学也许是一种沉重的负担。但这所由上海对外贸易学院与澳大利亚皇家墨尔本理工大学合办的学校，自1996年成立以来，学生人数不断增加。

　　对于本土留学，专家怎么看？清华大学教育所副所长李越说，本土留学的兴起补充了国内教育资源的不足，是教育多样化的途径之一，但这只是服务方式而非教育方式的变革。传统的留学方式使学生在国外接受知识的同时有机会体验不同的思维、生活方式，这是一种潜在的教育，而本土留学使得这一部分的功能丧失了，因此与国内普通高校之间的教育差异性并不大。

　　（据《国际先驱导报》）

　　《华南新闻》 (2005年10月13日 第二版)

　　作者：廖晓珊薛颖杰