“食色性”不是“三者” |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年10月14日03:55 舜网-济南日报 |
《钱江晚报》有一版现场报道——“本报记者对话中外作家”。女作家叶文玲说了这么一段话:“食色性是人生的内容也是文学的内容,高明的作家能把三者很好地结合,而如果太注重性描写则是不成功的作家。” 报章杂志上经常看到对“食色性”误解的文字,这段话中又一次把“食色性”看作“三者”。“食色性”本为“食色,性也”,出自《孟子·告子上》,意为:“食欲性欲, 这是人的本性。”《礼记·礼运》云:“饮食男女,人之大欲存焉。”这话与告子讲的差不多。叶女士在讲话中,让表示“食欲性欲”(饮食男女)的“食色”和表示“本性”的“性”,并列为“三者”,显然是曲解了告子的思想。(摘自2005年第9期《咬文嚼字》李大新/文) |