新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

以言行事 言中有行


http://www.sina.com.cn 2005年10月17日10:47 今晚报

  语言是语言,行为是行为,这是两回事。言行不一,言行一致,这两句话说的就是语言和行为这两种事物。它们当然是不一样的。不过,近年来,由于应用语言学的出现和发展,人们对于语言和行为的关系进行了研究。学者们发现,言和行有不少相似、相通的地方。“语言即行为”的论断也慢慢地形成了一种科学的认识。

  先看一个寓言传说,它的名字叫《一个臭词儿》。故事说,母熊和樵夫交朋友。人

说,“我唯一不喜欢你的地方就是你身上的那股臭味儿。”熊听了闷闷不乐。它对樵夫说:“拿斧子砍我的头”“砍重点1若干年后,樵夫又见到熊。“伤口愈合了吗?”“什么伤口?”“我打你头留下的。”“噢,那只痛了一阵子,后来就不疼了。伤口一愈合,我就忘了。不过您那次说的话,就是您用的那个词儿,我一辈子也忘不了。”这个故事说明,一个用词比一次斧砍更令人伤心。语言比行为还要严重。近日报载,俄罗斯科学院下属的医疗技术中心研究发现,对感冒患者说好话,疾病恢复的速度比吃药还要快5天。因为积极的话语不仅能愉悦人的心情,还可以改变血液成分,提高免疫力,甚至能改变脱氧核糖核酸的结构。精神病医生、心理医生给病人治病的方法就是使用语言。语言等于吃药、打针、按摩和针灸。我们每个人都有被语言所刺激而感到极其不舒服的经验;也有为好言好语所感动的经历。语言即行为好像不用太多的解释。

  语言有表达内容和逻辑关系的功能;有表达交际关系的功能。同时,也还有表达情感的功能。可以代替行为的语言,往往是体现在表达情感的功能这一方面。把人骂一顿,实际上就等于击打了他一顿。“挨打受骂”常常连在一起说,它们虽然是两种情况,但“骂”也是一种行为。

  北京鼓楼食品机械公司、西安太白商厦、大连百货大楼都倡导过不说“服务忌语”的活动。北京、上海、铁道部、国内贸易部、卫生部、邮电部、民航总局1995年就联合提出50句服务忌语。其中包括:嘿!老头儿,你吃饱了撑的呀。我就这态度。有能耐你告去,随便告哪儿都不怕。有完没完。喊什么?等会儿。不知道。不买就别问。后边等着去……

  人们说话不只是提供信息而且是在完成一系列或一些行为。比如陈述,发问,建议,请求,警告,命令,许诺,批评,致谢,道歉,拜托,暗示等等。

  有句俗话说,气死人不偿命。骂人骂得重了,就会产生气死人的效果。恶言恶语可以让人心率变快,血压上升,静脉怒张,植物神经紊乱甚至引起内分泌功能出现障碍,直至在很大程度上影响健康。美国东部新泽西州的小镇拉瑞顿曾通过一项法律,不准居民使用“咆哮、粗鲁、鄙俗、亵渎、下流、不礼貌”的语言骂人,也就是不准说脏话。如果违反这项法律,就要罚款或坐牢。日前媒体报道,普京夫人柳德米拉·普京发起过一嘲没有脏话的世界”的活动,为了展示语言之美,还从《哈姆莱特》等名著中选取脍炙人口的名句刷在广告牌和无轨电车身上。在学生中也举办了“谴责说脏话行为”的作文竞赛。

  语言即行为,它是有分量和能够产生效果的。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网