外电评述神六成功返回

　　法新社:

　　这是中国成为太空大国的最新篇章

　　经过5天成功飞行后，中国第二艘载人飞船神舟六号17日凌晨安全返回地面，这是中国致力于成为全球太空大国的最新篇章。这是中国迄今开展的第二次载人航天飞行。神舟五号

　　路透社:

　　中国的航天计划利用资金相对较少

　　神舟六号在围绕地球飞行5天后于17日“回家”，中国涌动爱国主义热情。两名航天员报告说，他们平安着陆，身体良好。两名航天员共围绕地球完成了76圈飞行，他们在返回后受到英雄般的欢迎。在聂海胜的家乡，喜悦的居民们放起烟火，以传统的舞狮相庆。中国宏伟的航天计划是利用相对较少的资金来实施的。据新华社报道，中国整个神舟项目耗资约23亿美元，而美国宇航局仅在2005年的预算就达到160亿美元。中国已利用其可靠性越来越高的长征系列火箭，将50多颗卫星送入轨道。

　　美联社:

　　神舟六号飞行时间更长结构更复杂

　　经过5天轨道飞行，两名中国航天员乘坐的太空舱17日黎明前在中国北部草原借助降落伞着陆。搜救人员乘坐直升机和汽车等开赴着陆点。电视直播画面显示，两名航天员出舱后走下舷梯，微笑着向欢呼的搜救人员挥手致意，并接受了献花。神舟六号比神舟五号飞行时间长得多，也更为复杂。在过去一个星期中，中国媒体对此进行了大量报道，展示了个人化和轻松愉快的航天员形象，其中包括费俊龙在失重条件下翻筋斗以及航天员让食物在失重条件下飘浮的情景。

　　德新社:

　　这次飞行为太空实验室计划铺平道路

　　中国的第二次载人航天飞行17日凌晨以平安着陆结束。神舟六号航天员费俊龙和聂海胜在太空中完成了一系列显然是成功的安全和后勤实验，包括在返回舱和轨道舱之间转移、更换航天服以及在两个舱内运动。按照设计，这些实验将为未来雄心勃勃的太空行走、对接和太空实验室计划铺平道路。航天员们在太空期间，飞船轨道进行了至少两次调整。

　　(均据新华社北京10月17日电)

　　台湾媒体

　　神六将带动新一波“太空热”

　　据新华社北京10月17日电神六17日凌晨成功返回受到台湾各界的普遍关注。在报道这一全球瞩目的新闻时，台湾颇具影响的新闻电视台东森新闻台说，神六成功返回，让全球华人与有荣焉。

　　东森新闻台从17日凌晨神六踏上归途时，就开始了持续全天的追踪报道，详细报道了神六返回、两名航天员出舱及飞抵北京后受到热烈欢迎等场景。报道说，神六成功发射并返回，象征大陆航天界跨越全新的里程碑，让全球华人非常兴奋，将在全球华人的土地上埋下科学的种子，预料将带动新一波的“太空热”。

　　台湾“中央社”凌晨4时44分即发出了该社驻北京记者有关神六顺利返回的报道，下午又报道了中国载人航天工程办公室主任唐贤明上午在国务院新闻办公室记者会上的谈话，突出强调:预计在2007年左右，大陆航天员将实现太空漫步。

　　正在大连参观访问的中国国民党荣誉主席连战17日上午表示，神六成功“很值得恭喜，很值得恭喜！”

　　港澳共邀神六“太空人”来访

　　据新华社香港10月17日电“神六成功征空中国人的骄傲”、“祝贺神六凯旋归来诚邀征空双雄访港”……在港岛最热闹的铜锣湾，香港民主建港协进联盟(简称民建联)17日挂起大幅标语，庆贺神舟六号平安归来，航天英雄胜利凯旋。

　　神舟六号载人飞船发射当天，香港工会联合会就开始筹备庆祝活动。17日傍晚，300多人聚集工联会九龙土瓜湾总部，举行大型酒会，播放电视录像，回顾神六升空及凯旋的精彩片段。

　　香港工会联合会会长郑耀棠在酒会上宣读了致国防科工委的贺信。他说:“我们不会忘记，两名航天英雄在繁忙紧张的太空生活中，仍记挂着港澳同胞。我们相信，中国人民一定可以将特别能吃苦、特别能攻关、特别能奉献的航天精神变为物质力量，推动国家建设和各项事业的高速发展。香港市民愿与全国人民一起，努力拼搏，为实现中华民族的伟大复兴共同奋斗。”

　　澳门特别行政区行政长官何厚铧17日代表澳门特区政府与全体市民，热烈祝贺我国神舟六号飞船成功发射并胜利返回，并诚挚邀请两位航天英雄访问澳门。

　　华侨华人、海外学子欢庆神六凯旋

　　据新华社北京10月17日电综合新华社驻外记者报道，中国神舟六号载人飞船经过5天的太空飞行，于17日4时32分安全返回，海外华侨华人及留学人员无比激动，遥祝祖国第二次载人航天飞行圆满成功。

　　澳大利亚各主要华侨华人组织负责人17日纷纷发表言论，热烈庆祝神六顺利返航。悉尼著名侨领、悉尼中国和平统一促进会会长钱启国说，自成功发射以来，神舟六号成为这几天悉尼各界华侨华人最为关注的焦点。今天神六安全返回之后，人们纷纷奔走相告，为祖国感到高兴，神六的成功进一步增强了海内外和海峡两岸全体中国人的自豪感和民族凝聚力。

　　日本的中国留学人员友好联谊会17日代表在日本的10万名中国留学人员向执行飞行任务的航天英雄费俊龙、聂海胜，向飞天工程台前幕后辛勤的广大工作人员表示最热烈的祝贺和崇高的敬意。责任编辑：陈要逢