双语加油站时事追踪(图)

http://www.sina.com.cn 2005年10月19日09:14 环球时报

伊拉克人就具有划时代意义的宪法投票

　　伊拉克人周六参加了具有划时代意义的公决投票。1500万选民将对新宪法投“赞成”或“反对”票。新宪法的支持者们希望，它将把四分五裂的国家团结起来。

　　四周高度戒备，一切车辆禁止行驶.当巴格达的投票站于上午7时（格林尼治标准时间4时）开放之际，有少量选民进去投票。投票站定于下午5时关闭。

　　在伊拉克政府总部所在的巴格达“绿区”，总统贾拉勒·塔拉巴尼和总理易卜拉欣·贾法里是最早投票的人中的两位。

　　身为库尔德人的塔拉巴尼对记者们说：“我投了‘赞成’票，我敦促所有伊拉克人，不管他们的种族和宗教信仰如何不同……对宪法投‘赞成’票。”关键词：1.landmarkreferendum具有划时代意义的公决2.GreenZone绿区

　　（本栏目供稿：萧涵）

　　《环球时报》 (2005年10月17日第二十二版)