世界需要中国（望海楼）

　　当今世界，各种危险与危机成了所有国家必须共同面对的挑战，比如气候变暖、流行并贫穷、恐怖主义、对新科技的控制和脆弱的金融体系等。全球化促进了世界各国之间的交流，并创造了更多的机遇，但同时也造就了诸多整体性的弱点。对于上述难题，任何一个国家都无法独自找到答案。只有探索建立新的伙伴关系并制定共同的战略、创建地区性的合作组织、在各种利益问题上互作让步……才是我们面对未来的唯一出路。

　　同时，世界上民族的多样性，使我们拥有了多元性的文化资源，只有这样的文化多元性，才能帮助我们创造出一种平等而和谐的持续发展模式。人类不同的智慧传统启迪了我们的文化、哲学、艺术和宗教，形成了我们日常体验的资库，也能使我们的经济生活更具伦理性：以合理的方式分配财富、表现出慷慨和创造性、让那些经济增长不平衡的受害者有发言权。做到这一点，只需要我们分享各自的文化资源，互相取长补短，并将人类各种智慧传统有机地融合起来。

　　因此，为了创造一个共同的未来，世界需要中国。一方面因为中国拥有极为丰富多彩的文化传统，另一方面因为今天的中国充满活力并富有创造精神。当然，中国也需要世界，世界使中国的文化更具多元性。许多人类目前面临的挑战，都是一个国家无法单独解决的。面对这些共同的挑战，现在难道不就是中国更加坚决地参与其中的好时机吗？难道中国不能为此找到一个更加振奋人心的新计划吗？换句话说，中国现在的目标应该是建立普遍性的发展模式。

　　我接触到的中国人常常给我一个印象，就是他们担心中国没有很多真诚的朋友。的确，世界常常表现出自私和怀疑，但是我们应该做出正确的反应，同时表现出更多的信心和开放精神。如果中国以外的世界看到中国率先实行的一些举措，比如减少大气污染、与流行病作斗争、鼓励最贫穷的国家的发展和对新能源进行投资，那么他们将会明白，中国对国际社会来说是多么不可或缺的伙伴。

　　中国如果想解决自身的某些问题，也必须成为世界治理的积极分子。中国置身于国际事务之中，并以积极的行动，展现出对世界的团结和持续发展负责任的态度，符合中国和世界的利益———这是大国当代应负的责任。说实话，过去西方并没有承担起这方面的责任，远远没有！但是，别人的错误不应该成为今天我们自私的借口。建立一种信任和缓和的伙伴关系，将教会我们如何更好地共同治理我们赖以生存的脆弱的世界。

　　（作者为法国学者、汉学家，本文是他用中文写作的）

　　《人民日报海外版》(2005年10月21日第一版)