棋为桥

　　桐山靖雄先生不仅是日本棋院的名誉九段，同时，他还是中国围棋协会的特邀名誉副主席，这在中日两国围棋界，都是从未有过的。桐山先生之所以赢得两国围棋界如此高的荣誉，不仅仅是因为他对中日围棋界所做的贡献，还因为他的学识和人品。

　　由他亲手创办和资助的“阿含·桐山杯”中国围棋赛已经走过了6个年头，而“阿含·桐山杯”中日围棋对抗赛也举办了5届。每届比赛，只要桐山先生有时间，身体允许，他都亲临赛场，津津有味地观看比赛。

　　一个84岁的老人，如此执著于围棋，执著于中日两国的友好，实在令人钦佩。桐山靖雄先生热爱中国文化，热爱中国。他说，日本文化中有许多东西都来自中国，几千年来中国为日本在各个领域的发展发挥了巨大作用，所以中国有恩于日本。1998年中国华东水灾，桐山先生从日本媒体上了解到这一情况后，焦心如焚，他立即派代表携带2000万日元专程送到北京中国红十字会，让转交给灾区人民。2003年中国遭遇“非典”疫情，桐山先生又以个人名义向北京小汤山医院捐赠21万元人民币，受到了中国民政部的表彰。

　　桐山靖雄先生小时家境贫寒，大学也没有钱去上。桐山先生在接受记者采访时说，年轻时因为没有大学学历，事业也不很成功，一度他产生了轻生的念头。后来，他潜心佛学，从中获得了为人处世的许多道理。正是因为此，桐山先生分别在中山大学和北京大学设立了奖励教师的基金。另外，从2001年开始，桐山先生决定每年在中国出资建立一所希望小学，目前，已在中国边远贫困山区建设了5座希望小学。他多次说过，一个国家要发展，教育是第一位的。我过去因为家里没有钱，不能上好的学校，看到中国贫困地区还有一些孩子因为贫穷而无法读书，我就觉得自己应该做些什么。

　　年已84岁的桐山先生对中国充满了感情，几年前，在北京大学授予他名誉教授的仪式上他流下了激动的泪水，并且说，一定要把自己的余生献给中日友好事业。在谈到“阿含·桐山杯”围棋赛时，他说，希望两国的年轻棋手迅速成长起来，让这项赛事成为日中两国世世代代友好的桥梁。

　　桐山先生对记者说，有一年他访问中国北京，在逛街时看到一件工艺品非常喜欢，但店主开价不菲。陪同的人员告诉店主，这位日本老人就是资助“阿含·桐山杯”围棋赛的桐山先生。那位店主一听，马上主动把价钱降低了很多。桐山先生由此感慨不已，他说，没想到围棋赛的影响如此之大。中国棋迷很多，很多人正是从“阿含·桐山杯”的比赛中知道了我，围棋不仅在日中两国棋手之间搭建了一座桥，同时，它也在两国人民之间建立起友好的情谊。我在，这项赛事就要越办越好，即使我不在了，这项比赛也要长久地办下去。

　　在中日对抗赛中，中国棋手一开始曾遭遇四连败，桐山先生十分着急。他说，作为日本人他无法公开表示支持中国棋手获胜，但是如果中国棋手取得冠军，那将是他非常愿意看到的事情。如今，“阿含·桐山杯”的参赛人数从第一届的几十人已经扩大到去年的400多人，从只有职业棋手扩大到业余棋手也可以通过网络比赛取得参赛资格，不仅成为中日两国一项传统的赛事，同时也成为中日两国民间文化交流的一个重要项目之一。

　　桐山靖雄先生在接受记者采访时最后说，“我热爱中国，热爱中国的文化。在我写的文章和出版的书籍中，都引用了大量的唐诗宋词。我还准备2008年到北京去看奥运会。”桐山先生认为，目前日中两国虽然有一定的困难，但只要两国人民共同努力，就会克服这些困难。他愿意继续为中日友好尽自己的绵薄之力，使两国人民世世代代友好下去。

　　《人民日报海外版》(2005年10月28日第五版)