联合早报：新中双边合作能优势互补实现双赢

　　新华网消息新加坡《联合早报》28日就李显龙总理对中国的成功访问发表社论，认为新中两个具有历史、地理、文化渊源的国家，应该可以通过各领域的密切合作，创造出更大的双赢局面。

　　李显龙总理这次到中国访问，在短短两天内同中国国家主席胡锦涛、总理温家宝、全国人大委员长吴邦国和全国政协主席贾庆林这四位排名最前的中共中央常委见面和会谈，同

　　在过去20年来，李总理已经多次访问中国，去年5月还以副总理的身份访华。而今年适逢新中建交15周年，再加上这也是他接任总理之后首度到中国进行国事访问，这次访华，意义也就非常重大，双方都对这次的访问，给予高度重视。

　　在周三接受随行记者采访时，李总理便指出，他同中国领导人的会谈气氛融洽，双方都对所探讨的问题感到满意。

　　李总理是在中国经济如日中天、神舟六号太空船圆满完成飞行任务、中国人民士气高昂的时候访华，而这也正是一些国家对中国和平崛起顾虑重重的时刻。因此，李总理在中共中央党校演讲时，建议中国既需同其他强国发展良好关系，也应该同亚洲国家共同建立一个开放的区域框架，并且加强同世界体系的相互促进关系，以落实和平崛起的概念。这些都是诚恳的建议。

　　经济全球化既为两国创造机会，也带来挑战。因此，基于新加坡同中国的历史渊源，以及经济、社会、文化等领域的交流，两国今后除了可以通过政治上的互访增进关系之外，还可以发挥优势互补作用，深化传统领域的合作关系，而且也有必要在安全、卫生等非传统领域建立良好的合作基础，彼此携手共进。这些课题，都已经受到两国领导人的重视。

　　改革开放之后经济快速增长的中国，需要大量的资源和资金来加大发展力度，而且由于企业不断的增长，目前已面临管理人才匮缺、国际市场经验不足等问题。在这方面，作为区域金融和航运中心的新加坡，不只能够为中国企业提供融资方便，而且还能在企业管理、行销策略、开发资源、品牌包装等方面贡献所长，同中国商家共同走向国际市场。

　　事实上，新加坡的金融市场早已为中国企业的集资上市、融资贷款打开方便之门。至今，已有84家中国企业在新加坡交易所上市，所筹集的资金总额不下80亿人民币(16亿新元)。这些中国企业，占本地外资上市公司的四成。未来，预料中国企业在本地股市的比重还会继续增加。

　　向来都被外国商家视为进入本区域重要据点的新加坡，事实上也很乐意为中国企业走向区域和全球作出贡献。新加坡商家过去多年来在国际化方面的经验，正好为中国有生产实力的商家提供绝佳的搭配与桥梁。

　　而另一方面，中国庞大的市场和消费群、中层阶级充沛的购买力，以及渗透率仍低的内陆城市，却为外国企业提供了良好的商机。在这方面，新加坡商家正需要中国商业伙伴的配合，以便在这个拥有13亿人口的大市场占有一席之地。

　　在非传统领域方面，新中两国总理已就加强双方在安全、防治传染病、救灾等方面的合作取得共识，并且同意配合本区域其他国家，共同打击恐怖主义和解决马六甲航道上的海盗问题。这些超过经济领域的合作，在过去是少有的。

　　新中两国长久以来所建立的联系，已为两国进一步发展双边关系奠下巩固的基础。而两国能够在经济和非经济领域的合作取得共识，确实令人鼓舞。新中两个具有历史、地理、文化渊源的国家，应该可以通过各领域的密切合作，创造出更大的双赢局面。