广交会外商流行学汉语

　　广交会外商流行学汉语

　　中国成为日益重要的贸易伙伴，国外“老广交”学汉语成为时尚

　　第98届广交会

　　本报讯(记者曾文琼　实习生严铧)“这个花瓶儿还挺漂亮的”、“没准另一家会更便宜”等标准的汉语屡屡在参加广交会的外国客商口中说出来。记者昨天在流花和琶洲展馆采访时发现，在参加本届广交会的众多外国客商中，有很多经常与中国企业打交道的外商都曾专门学过汉语。他们表示，现在中国成为越来越重要的贸易伙伴，学习汉语已在国外商界成为一种时尚。

　　记者昨天在广州一家工艺品公司的展位前发现，几位来自西班牙和韩国的客商正操着熟练的汉语与参展商洽谈交易意向，其标准的发音使路人惊讶不已。其中一位来自西班牙的纳达尔小姐向记者说，她的父母多年从事对华贸易，语言不通始终阻碍着他们和中国供货商的交流，所以几年前他们就鼓励她学汉语，从只会打招呼和听懂数字到现在用流利的汉语进行谈判，只用了两年的时间。

　　会说汉语的外商在广交会上屡见不鲜。很多国内的参展商称，他们经常在展位上遇到不带翻译、自己操纯正汉语的外商，有些尽管发音不太标准，但基本上都能听懂汉语，不影响双方的交流。

　　有些外商还表示，随着中外贸易的不断发展，与中国商人接触交流的机会多了，学习汉语逐渐盛行，在国外商界甚至已经成为一种时尚，国外的汉语学校也越来越多。来自韩国的朴先生不但自己能说流利的汉语，也让儿子跟着学。他说，目前在韩国，学汉语蔚然成风，年轻人都将会说汉语作为在社会上立足的资本。

　　另外，有的外商则认为，学习汉语是了解博大精深的中华文化的基础，驱使他们学习汉语的正是对这种文化的好奇和迷恋。

　　今年顺差预计可达900亿美元

　　本报讯 (记者曾文琼　实习生严铧)商务部昨天在广交会上发布报告指出，今年我国贸易顺差有望达到创纪录的900亿美元。

　　商务部规划财务司与国际贸易经济合作研究院昨天在广交会流花展馆举行了《中国对外贸易形势报告(2005年秋季)》发布会。报告显示，2005年以来，中国对外贸易继续保持快速增长。

　　据海关统计，前三季度全国进出口总值达到10245.1亿美元，同比增长23.7％，其中贸易顺差将达到683.4亿美元，创历史新高。报告预计，2005年全年中国对外贸易总额将超过14000亿美元，增长20％以上。其中，出口约7460亿美元，增长26％左右；进口约6550亿美元，增长18％左右；进出口顺差900亿美元左右。