新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

久违的縩箜篮


http://www.sina.com.cn 2005年10月29日11:40 中国宁波网-宁波晚报

  

久违的縩箜篮

  

久违的縩箜篮

  谢善实

  这儿举行老宁波知识大奖赛。第一个问题:三只篮,呒没环(篮子的提手),问侬是哪三只篮?

  摇篮、白篮、縩箜篮。(注①)

  答对了。

  “摇篮”谁都知道,就是让小孩躺在里面,摇啊摇,促使小孩睡觉的那种。“白篮”呢,样子与摇篮差不多,不过摇篮为了能躺小孩,是椭圆形的,白篮则是圆形的,用以晾晒农作物。旧时酒坊酿酒,糯米饭蒸熟了,就摊在白篮中,让其冷却,然后才能拌上酒药。现在城里已很少见到白篮,但在农村还较为常见。

  縩箜篮呢,现在是很难见到了,以前各家各户都有。它是用来装各种针线活工具的藤编的扁圆形篮筐(如图一),什么被针(注②)、绗针(注③)、缝衣针、纳鞋底针、剪刀、顶针、竹尺、线团、绕线板、粉线袋等等都装在里面。由于杂七杂八东西都往里放,宁波人往往用“縩箜篮倒翻”来形容杂乱无章。

  还有一句俗语:“九月廿八风,懒妇掏縩箜;懒妇是介话,十月还有一个夏。”讽刺那些

  懒惰的妇女做生活好拖则拖,一直挨到九月廿八起寒风了,才不得不开始掏縩箜篮找家生、做针线,准备家人秋冬的衣裳。一面掏,一面还要安慰自己,天还会热咧,十月还有一个夏呢,急什么!当然,旧社会的这句俗语带有歧视妇女的色彩,现在阿拉宁波人老早勿讲了。不过,这句话倒也道出了宁波地区一个气象特点:每年的农历九月廿八,往往冷空气开始南下,要起寒风;而十月的气温确实也还会回升,称为“十月小阳春”。

  接下去就是第二个问题:图二中的家生叫什么?

  剪刀?

  错。这叫针夹。不过照片中的不算正宗,正宗的针夹是木制的,一般做成燕子造型。头短脚长,中间也是一个铰,头就是燕子的头,两只脚就是燕子的两只翅膀。它主要是在纳鞋底时使用。鞋底是用碎布一层一层叠起来的,要用麻线或粗棉线一针一针地纳紧纳实。纳鞋底针要穿过这么多层碎布很不容易,必须用顶针顶住针屁股使劲地钻,针才能穿过鞋底露出一小半,这时就用得着针夹了。针夹不用“燕子”的嘴,而是用“铰”的后面部分,张开“燕子”双翅夹住露出来的针的前端,拇指食指捏住那只“燕子”的头,手掌握住“燕子”翅膀,用力一拔才能将针拔出鞋底,再将线拉紧;如此反复进行,一双鞋底才能纳成。

  第三个问题,请80岁以上的老宁波回答。以前,縩箜篮什么地方能买到?

  华德茂。

  华德茂在哪里?它的位置就在现在中山东路的马路中,当然现在踪影全无了。

  华德茂不光卖縩箜篮,还经营婴儿出世的各类用品。以前襁褓中的小毛头作兴穿黄夹袄、黄棉袄,那种黄布或染黄布的染料就能在华德茂买到。这样说下去好像与縩箜篮越来越远了。其实不然,因为“生”一般总要从婚姻开始,结婚总得有嫁妆,富裕人家有嫁妆,富人要显示自己的女儿精通女红;穷人也有穷人的嫁妆,穷人家更免不了缝缝补补,这些作针线活的器具就得用縩箜篮来装。因此縩箜篮是旧时嫁妆的必备之物。

  好,老宁波知识大奖赛到此结束。

  注①縩箜篮,音“帐”,又音“借”。縩箜篮即针线筐。“縩箜篮”三个字这样写是有来历的,《篇海》曰:“縩箜,篮也。”

  注②被针,音“因”。缝被头的大针。《广韵》:“,缝衣相著。”

  注③绗针,绗音“杭”。做棉袄、大衣等有衬里的衣服时,用来固定布料的一种大针。《玉篇》:“绗,缝紩也。”


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网