“广告节可打90分以上”(图)

　　中国广告协会会长杨培青

　　昨日下午，记者在曲江宾馆综合论坛采访时，见到中国广告协会会长杨培青女士。广告节期间，虽然每天只有几个小时的睡眠时间，但杨会长依然显得精神十足。记者就本次广告节与今后广告节的发展采访了杨会长。

　　细节还可做得更好

　　记者请杨会长用最短的话语概括此次广告节的总体印象。“专业活动圆满达到预期，西安环境、人文超出预料”，杨会长脱口而出。

　　在记者和杨会长聊天的时候，前排一位大学生热情地邀请杨会长去他们大学进行讲座，并主动介绍自己的大学，为自己的大学大做“广告”。西安人的广告意识给她留下了深刻印象。

　　杨会长深有感触地说：“西安的变化太大了，环境和气氛太好了！”本次广告节引来国内外顶级广告大师论道，赏析世界获奖的广告作品，杨会长认为“非常有吸引力”。记者请杨会长给此次广告节打分，杨会长沉思了一下，“优秀，可得90分以上。”“还有一些失分，失在哪里？”记者问。“有些细节还可以做得更好。”杨会长认真地回答。

　　广告奖要百花齐放

　　本届广告节的一项重要内容就是推出了区域性的广告奖———华商广告奖。杨会长表示，在广告奖的发展初期，一定要提倡百花齐放，不要强求一致。她举例，除了莫比广告奖、艾菲奖等国际广告奖，美国还有许多区域广告奖，纽约广告大奖也是从区域广告奖发展成国际五大广告奖之一的。这些广告奖的最大特点就是各取所需，具备鲜明的特色。杨会长对记者说，只有取得市场认可的广告奖才是成功的。她还特别强调了广告奖要取得发展，一定要创新。“只要合法合规，我支持各种创新！”

　　明年广告节不协办

　　对于今后广告节的发展模式，杨会长透露：“从明年起，中国广告节将由中广协自己主办，没有协办了。具体的操作通过会务公司进行。”杨会长表示，广告节举办了12次，每次一个城市承办，因此广告节对于承办方都是第一次。如果有一套专门从事广告节运作的固定班子，对于广告节水平的提高将非常有益。

　　另外，杨会长认为目前广告节的硬件环境国内还有待发展。杨会长以韩国的一个展览中心举例，开会、住宿、展览、休闲，不用出屋，完全在一个中心完成，非常方便观众。

　　应记者的要求，杨会长还特别为本报题词。本报记者解振国

　　反思

　　语言也要和国际接轨

　　本届广告节盛会，以规模和特色赢得了海内外嘉宾的赞许。俗话说“外行看热闹，内行看门道”，然而记者在热闹的背后，却看到了一些“内行也不得不看热闹”的尴尬局面。

　　话说这一个日趋国际化的专业性盛会，越来越多地邀请到国外顶级知名广告人前来开坛布道———本届广告节六场国际广告优秀作品赏析，有四场都是“老外”主讲的。很多虚心向学的广告人也都是奔着这些知名广告人的名头“不惜重金”，购得专业论坛门票。然而进得了有形的门，一道无形的门却挡住了他们求知的脚步，很多广告人根本就听不懂英语或者不能完整了解，这种专业人士却听不懂专业论坛，“内行看热闹”的尴尬可不就因此产生了？

　　主办方也意识到了这个问题。昨日，中国广告协会会长杨培青女士就颇为忧虑地对记者表示：“广告人听不懂高规格的专业外语讲座确实是个问题，国际广告人来到了家门口，可是国内广告人与国际接轨的步伐却显然慢了很多，这个语言关如果过不了，就更不要提走出去吸取国外的精华了。”话至此，记者突然冒出一个大胆的想法：下一届广告节，是否可以再设一个“广告人英语水平奖”之类的奖项？刘莉