“我被萨达姆两父子相中”

　　时报综合报道 扎伊纳布·萨尔比从13岁到20岁都是萨达姆当政时期行宫里的“内部人士”，因为她的父亲巴希尔曾经是萨达姆私人飞机的驾驶员。今年35岁的萨尔比目前住在美国首都华盛顿，最近她出版了一本名为《在两个世界之间》的回忆录，讲述她在萨达姆、这个她称为“叔叔”的人身边生活的那段既快乐又可怕的经历。

　　童年回忆和蔼风趣的萨达姆叔叔

　　那时候，萨尔比常常在巴格达的一座农场里见到萨达姆，这个农场是萨达姆送给她家的礼物。那时候，萨达姆下午总会顺便过来喝点东西。孩子们就会去亲吻他，并盛装列队欢迎，大家把这样的活动称为“家庭聚会”，当然是“叔叔”召集的。“叔叔”会问这些孩子：“漂亮的小家伙，你们怎么样啊？”我们就齐声说：“很好，叔叔。”

　　少女时代逃离乌代的“强奸舞会”

　　萨尔比读高中时，和表兄纳依姆一起去参加私人俱乐部的舞会。半夜时，她突然听见有人小声说：“刚刚乌代来了，他下令不许任何人离开。”萨尔比和纳依姆吓得找到一扇后门，落荒而逃。乌代就是萨达姆“叔叔”的儿子，他后来因建立“强奸宫殿”而臭名昭著。他的手下专门诱骗妇女参加他举办的舞会。然后他强迫一些妇女服下麻醉药，命令她们一丝不挂地跳舞，然后强奸她们。所有被强奸的妇女最后被丢入他的“后宫”，成为他的朋友和保镖的奴隶。之后不久，萨尔比在上网球课，乌代刚巧经过，他停下来对萨尔比仔细端详。萨尔比一下子意识到，自己穿着条短短的网球裙，萨尔比想自己也不能幸免了。

　　19岁那年萨达姆要用眼睛吞掉我

　　1990年萨尔比接受安排，嫁给了一个比她大的伊拉克人，并移居美国芝加哥。他们结婚后几星期，她的丈夫就虐待她。她毅然离开丈夫，前往华盛顿特区。在那里，她得到了女性研究和国际关系方面的学位，并遇到第二任丈夫阿穆贾德·阿塔拉，他们结婚已经12年了。

　　当她回忆起第一段婚姻时，还是充满愤怒。她质问母亲：“你为什么要把我嫁给一个完全不认识的男人———他那么冷血、凶残！”母亲开始哭起来，最后说：“我一定要把你送走！一定要！因为‘他’看上你了！”“‘他’？‘他’是谁？”几秒钟后，萨尔比才反应过来，在伊拉克只有一个“他”，那就是萨达姆。

　　萨尔比说：“但我当时只有19岁呀。”“在他的眼里，你已经是个女人了。那天晚上，你站在阳台上，我和他看着你。他当时紧紧盯着你，好像要把你吞了一样。他跟我说：‘你女儿真漂亮。’连头也没转一下。从那时起，我知道必须要把你从他身边带走。”