【南京日报报道】 在东亚运动会男子110米栏决赛中，刘翔无可争议地卫冕冠军，这个成绩也创造了东亚运新的赛会纪录。赛后，刘翔笑称这个冠军为自己的2005年画上了一个圆满的句号，他对自己今年稳定的发挥表示满意，并希望2006年能够好好休息。
决赛中前4个栏，史冬鹏基本和刘翔并驾齐驱，之后刘翔凭借中途跑的优势才甩开对方。谈到这次比赛，刘翔在表示信心的同时，也称赞了他的队友史冬鹏，“十运会结束后我
基本上没怎么练习，所以这次比赛在身体和精神上都感觉很累。史冬鹏这次成绩非常好，跑出了13秒36。不过，比赛中我还是没什么压力，不管他前几个栏跟得多紧，只要我不失误，他就没有机会超过我。能夺得冠军还是很开心，因为这里的观众对我们都非常热情，跟回家的感觉一样。”
东亚运是刘翔2005年的最后一战，“中国飞人”认为这次卫冕给自己这个赛季画上了一个圆满的句号：“在我的印象里，这个赛季我的成绩从未出过前三，基本都是保持在前三名。我感觉自己今年的状态非常稳定，这对我去年的成绩是个巩固。虽然没有特别出色的成绩，但是平均成绩非常好，我也很开心，因为我尽力了。”当问及这个赛季结束后将如何调整时，刘翔笑着说：“休息，天天睡觉，吃点好的，好好补一补。”对于明年的目标，刘翔表示将以调整为主：“明年除了世界杯就是亚运会，其余的时间希望能够好好休息一下。从2007年的世锦赛到2008年的奥运会，我要一步步地来，千万不能受伤，还要保持好心态。”
牧木
(编辑涵烁)
