|
据北京娱乐信报报道赛龙舟、祭江、包粽子，在我国已经延续了几千年的传统民间节日端午节，在去年却被韩国抢先申报“端午节”为本国文化遗产。不仅如此，就在联合国即将于今年11月份公布申遗结果的前夕，“端午节.cn”又突然遭到韩国公司的抢注。“端午之争”延伸到网上去年端午节，就在全国各
地纷纷举行各种活动，庆祝传统节日———端午节时，媒体突然曝出韩国率先申请 “端午节”为该国文化遗产的消息。最终，韩国称其申请的只是“江陵端午祭”而非“端午节”，并提出由中韩共同申遗的解决方案。日前，记者查询中国互联网络信息中心（CNNIC）whois（域名查询系统）发现，“端午节.cn”已经于2005年10月13日被注册，注册者信息显示为“YunHeeCoIncR.O.K.”，韩国企业，注册时间为一年。这意味着韩国率先占据了“端午节”这一传统文化品牌在互联网上的阵地。抢注“端午节.cn”并不违法韩国抢注“端午节.cn”是否合法？据北京市潮阳律师事务所胡钢律师答复称，根据《中国互联网络域名管理办法》之规定：为维护国家利益和社会公众利益，域名注册管理机构可以对部分保留字进行必要保护，不过这主要针对涉及到国家利益和公众权益的域名，如政府机构和地域词汇。而像“端午节”这种约定俗成的节日名称，没有明确的归属，虽然带有一定的公众权益色彩，但仍然是允许自由使用的范畴，从规定上来说，端午节.cn这个域名是不属于预留范畴的。警醒作用大于实际损失北京民协民俗委员会副主任、民俗专家高巍认为，韩国公司抢前注册“端午节.cn”对我国的传统文化造成了一定的损失，但它的警醒作用将大于它造成的损失。它让我们看到，我们没有利用好传统文化，势必将被别人所利用。高巍还指出，在保护传统文化上存在着一些误区，认为只要将它们申报成地区、国家或联合国文化遗产就是对这些传统文化的保护。其实不然，虽然申请遗产保护会得到资金的支持，但如果不走向市场化，做到更贴近人们生活，这样的传统文化只是被“养”了起来，解决的也只是“生存问题”，但得不到继续的发展，最终只能“活”在博物馆里。
《江南时报》(2005年11月07日第十四版)
| 
