|
生命就像前行的列车，我们上车、前行、下车。列车会出事故也会晚点，在某些车站我们也许会遇到让人欣喜若狂的奇迹，也可能会遇到令人痛苦一生的悲哀。
当我们第一次踏上这趟列车，我们以为遇到的人会陪伴我们整个旅程。他们就是我 们的父母。但是很可惜，事实并非如此———他们只会在我们需要他们的时候陪伴我们，他们也有他们自己需要去完成的旅程。于是，我们只能依靠他们曾经赋予我们的爱和引导继续生存。
然后有其他的人登上了这趟列车，他们将会对我们非常重要。这些人就是我们的朋友和兄弟姐妹，以及那些教会我们去爱和去珍惜的人们。有些人会让我们铭记于心，也有人只是匆匆来去，甚至不留下一丝痕迹。
有时候我们会被一些乘客伤害，因为我们所爱的他们宁愿选择其他的座位而留下我们独自前行。我们努力去寻找，可惜在找到他们的时候我们并不一定就可以坐在他们的身旁，因为，也许那个座位早已属于
其他人。每个旅程都会充满希望、梦想、挑战、挫折和再见。但是无论发生什么事情我们都要努力去让这趟旅程变得美好，我们必须要试着去理解我们的同伴，看到他们最好的一面。我希望自己能让他们的旅程充满了色彩，就像他们也让我的旅程五彩缤纷一样。
旅程中最大的秘密就是我们最终的落脚点何时会到来。我们也同样不清楚我们的伙伴，他们最后的停靠站会在哪里。当这一刻来到的时候我会很沮丧，要跟我爱的人分开是一件痛苦的事。但我相信，总有一天我们会再重逢……各就各位，祝您旅途愉快！▲
《环球时报》(2006年01月17日第十五版)
[美]理查德·贝尔 潘云编译
相关专题：环球时报
| 
