追寻当代中国的俄罗斯印迹

　　3月21日，俄罗斯联邦总统普京的到访，将拉开两国关系史上首个俄罗斯“国家年”的序幕，中俄双方将联合举办上百项活动，涉及政治、经贸、文化、教育、科技、卫生、体育等领域。几十年来，前苏联对中国影响之大，尽管大部已经涤荡在历史尘埃当中，但至今仍丝丝可见。也许借着“俄罗斯年”的机会，又将唤起中国人记忆深处的“俄罗斯热”。

　　1954年建于北京展览馆西侧回廊上的莫斯科餐厅，是新中国成立后北京的第一家西

　　莫斯科餐厅最初因为它头上顶着特权的光环，来就餐的多是前苏联专家、官员和归国知识分子，门口站的不是门童而是武警，就餐须凭特殊餐券而不是付钱。人们穿着中山装和列宁装步入餐厅仿佛前来“朝圣”。

　　“文化大革命”时期，“老莫”曾是一些高干子弟聚会的首选场所。后来，大批“红卫兵”拥进“老莫”。在他们所谓“谁吃，谁就是修正主义”的恐吓下，顾客不敢上门，餐厅被迫关张。

　　进入上世纪80年代，改革开放使莫斯科餐厅重获新生。在前苏联长篇小说《钢铁是怎样炼成的》主人公保尔·科察金事迹感召下，1952年中国多个城市的学校里开设了“保尔班”。

　　“保尔班”第一届的学生徐祖哲对记者说：“当斯大林逝世的消息通过大喇叭广播后，大家都很难过，我还掉了眼泪。”徐祖哲记得为斯大林举行追悼会当天，国内降了半旗，人们原地默哀，火车鸣笛致意。

　　与徐祖哲那个时代不同，如今，年轻人可以主动通过因特网了解自己关心的全球热点人物。其中，俄罗斯总统普京成为了不少中国年轻人的偶像。

　　中国的“普京迷”们喜欢称自己的偶像为“京哥”。由于普京拥有公认的“酷毙了”的外形，因此，不少中国网民将其称作“男人中的男人”，一些异想天开的女生希望有机会当他的秘书。舍宾———俄元素引领女白领当然，如果仔细寻找当代中国人生活中的俄罗斯元素，也不会失望而归。目前，在都市白领女性中有一定知名度的“舍宾”形体运动就发端于前苏联。

　　套用专业术语，舍宾是“综合的人体美化系统工程”。据舍宾（中国）总部网站数据显示，目前该机构以特许加盟的形式在中国73个城市发展了200余家舍宾连锁俱乐部，其中光北京就有53家。

　　当然，今天中国人生活中的俄罗斯元素，已很难达到令整个中国为之倾倒、追随的程度，列宁装时代一去不复返了。

　　据《国际先驱导报》20世纪50年代，与前苏联结盟的新中国掀起大规模学习俄语的热潮。当时，人人都能说上两句“达瓦里西”（俄语“同志”的中文发音）、“哈拉哨”（俄语“好”的中文发音），许多人苦练“打嘟噜的大舌音”。

　　“在那个时代，我们常常说外语是政治、外交的晴雨表。两国关系好，这门语言就热，不好，语言就冷。”中国俄语教学研究会主席刘利民说。

　　这股“俄语热”曾在上个世纪中期持续了几年，60年代随着中苏两国关系的紧张而降温。

　　90年代初中俄边贸的飞速发展，使大批中国人再次进入高校和“速成班”学习俄语。总之，人们学俄语的动力从政治因素过渡到经济因素。