新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

本报记者体验韩籍空姐全程服务(图)


http://www.sina.com.cn 2006年03月22日03:48 大连晚报

  

本报记者体验韩籍空姐全程服务(图)
本报记者蓝天体验韩籍空姐全程服务

  ■文/图首席记者孔庆蕾

  “乘务员,有今天的《大连晚报》吗?”3月15日,记者乘中国南方航空公司CZ6327航班去外地出差,刚一落座,记者就向一位“空姐”这样询问。没想到,记者问到的那位空

姐闻听此言马上有些微微脸红,好像没有听懂,很快,她微笑着用听上去已经接近标准的普通话告诉记者:“对不起,我是韩籍乘务员……”表示她一时不能理解记者的话,并很快找来另一位中国空姐来询问记者有何要求。这不禁引起了记者的好奇:韩籍空姐,能适应中国的“飞翔生活”吗?她们是怎样当上中国民航客机空姐的?她们对未来有什么打算?于是,趁此次航班的空姐们为乘客服务的间隙,记者采访了此次航班上的两位韩籍空姐朴智秀、李世美和带她们的师傅——此次航班乘务长许冰及朝鲜族空姐朴玉姬。

  韩籍空姐是从几万报名者中选拔出来的

  朴智秀就是刚刚和记者对话的那位韩籍空姐,她是从韩国首尔明智大学法律专业毕业的本科生,她的英文说得很好,所以,她的师傅、乘务长许冰平时和她聊天、指导她工作时都是使用英语。记者通过许冰问朴智秀:“你是学法律的,为什么要当空姐,而且是到中国当空姐呢?”

  朴智秀说,因为她的家就住在首尔机场附近,她从小就对从首尔机场中进进出出的空姐们十分羡慕,而且,空姐在韩国的地位也非常高,所以,能当上空姐是她心中的一大梦想。

  不过,能得到在中国民航当空姐的机会更不容易。

  许冰乘务长告诉记者,她在平时同朴智秀聊天时得知,去年年底,中国南方航空公司到韩国招空姐,最初报名者竟多达几万人,然后从中挑选出3000人进入下一轮,从3000人中又选拔出300人,最后筛选到80人,最终仅有30人被录取。在广州培训了两个月后,今年2月末,有10人被分配到大连分公司。每名韩籍空姐必须在师傅的带领下飞满60个小时才允许独立工作,也就是术语所说的“单飞”。

  记者问朴智秀:“你在几万名报名者中脱颖而出,一定有打动考官的地方,你对考官提出的问题中印象最深的一个是什么?”朴智秀说,她一轮轮考下来,感受到的压力其实也是很大的。但她除了喜爱空姐这个职业,还特别喜爱学习语言。所以,当面试的主考官问她“你当上空姐后有什么打算”时,她回答说:“我会好好学习汉语,好好为乘客服务。”朴智秀说,也许,除了综合素质,这句话就是打动考官的地方。

  许冰说,这次南航录取的韩籍空姐,最大的是1978年出生的,最小的是1985年出生的。其中,李世美就是最小者之一。她是韩国仁何工业专门大学“航空运营”专业毕业的。负责带她的师傅、朝鲜族乘务员朴玉姬告诉记者,如今,李世美已经飞行了57至58个小时了,也许,等你们出差结束回到大连时,李世美已经可以“单飞”了。

  努力服务,期待“单飞”

  在记者乘坐CZ6327航班近两个小时的飞行中,记者粗略算了一下,朴智秀、李世美在师傅的带领下,大约往返了6个来回,为乘客送饮料、送餐。乘客们说出的诸如“山楂汁”等饮料名称,两位韩籍空姐都能听懂。许冰说,两位韩籍空姐都十分好学。她们每人都有一个本子,专门记录各种饮料、各种正餐、小食品等所服务内容的中文写法和发音。有一段时间,朴智秀对中文的“牛肉饭”和“鱼肉饭”的发音有些混淆,她多次练习和比较,最后终于分清楚了。朴智秀平时用英文称许冰为“Teacher”,她每天都写日记,记录一天的工作情况,而每天日记的最后一句话都是“ThankYou,Teacher”。而朴玉姬则告诉记者,李世美在为乘客服务时的独到之处在于,每次乘客向她问话时,她有一个十分独特的侧耳倾听神情,生动表现出韩国女孩从小熏陶出的教养。

  而对于中国乘客问的一些难以听懂的问题,韩籍空姐则先说一句“对不起,我是韩籍乘务员……”然后再找来师傅为乘客解决。

  据了解,两位韩籍空姐刚开始实际飞行时,身体都表现出极大的不适,朴智秀第一个航班下来,体力几乎透支。所以,她十分佩服同机组的其他乘务员,结束一个航次的飞行还能有说有笑的。而即将可以单飞的李世美则在飞行计时上有些“冤”。她的师傅朴玉姬介绍说,她带李世美飞过温州、厦门、深圳、南京、海口、宁波、天津、北京、上海等许多地方,结果有3个航班分别因机械原因、天气原因及过站乘客迟迟没有回到飞机上等原因,分别推迟起飞了很长时间,而这几个小时的延迟时间是不算李世美的飞行时间的,所以,李世美曾经担心不能如期完成60个小时的随师飞行,不能很快放单飞。而现在,她则放宽心了。

  对于未来有美好的打算

  朴智秀说,她的爸爸妈妈都是老师,她刚来中国时,每周给爸爸妈妈打两次电话,第一次因为想家还哭了,现在她每天都给家里打电话,再没有哭过。她最喜欢韩国明星Rain和张东健,平时也爱好唱歌。一次结束飞行后,机组的中国同伴们请朴智秀给大家唱几首韩国影视剧的插曲,朴智秀大大方方地给大家唱了韩剧《大长今》、《浪漫满屋》的歌曲,还边唱边舞,让机组同事原汁原味地“哈”了一把“韩”。

  据悉,南航此次录用的这30名韩籍空姐将来大多要回到南航驻韩国首尔的基地,执行南航从韩国飞中国广州等城市的航班任务,而朴智秀的理想是飞行5年后,做一名在服务行业从事培训的讲师。如今,她们十分珍惜在中国蓝天上快乐飞翔的时光。

  图片说明:两名韩籍空姐正在飞机上工作。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有