姐妹拒缴罚款 耳光扇向纠违交警

　　程双 鲍红英 本报记者 张茜 周滔 李杨

　　昨日上午，一对骑自行车的姐妹在红星路武成大街路口逆行并横穿快车道，当执勤交警上前对她们进行教育和处罚时，两姐妹竟动手殴打交警。昨晚7时30分，两人被依法行政拘留10天。

　　拒罚 姐妹殴打交警

　　昨日上午8时20分，成都市交警三分局民警韩韬正在红星路武成大街路口执勤。两名女子骑着自行车从二医院往武成大街行驶，行至锦江区税务局时，两人由北向南横穿快车道。随后往太升路方向逆行。韩韬见状，立即上前挡下两人，对她们进行教育和处罚。

　　这对名叫伊立兰、伊立英的姐妹承认自己交通违法，但拒绝缴纳每人20元的罚款。伊立兰下车与韩韬纠缠，伊立英则打电话向单位请假。随后，她们一人双手抱胸，一人稳稳坐在车上，似乎作好与韩韬打持久战的准备。

　　尽管韩韬一直与两人讲道理，但姐妹俩根本不听，推着自行车准备离开。韩韬见状，立即拦在车前。此时，令人意想不到的事发生了，伊立兰冲上前扇了韩韬两耳光，伊立英也跳下自行车上前帮忙，打得韩韬一退再退。

　　受罚 姐妹被拘10天

　　两姐妹的行为让周围群众看不下去了，群众纷纷上前指责。在增援的交警和群众的合力制止下，两姐妹停下手。随后，两人被带往春熙路派出所。

　　由于两人涉及两项交通违法，交警分别对她们处以60元的顶格处罚。同时，对两人殴打民警一事，春熙路派出所按照治安处罚条例对两人处以行政拘留10天的处罚。“我们只是一时冲动，觉得交通违法用不着罚款，现在知错了。”在得知自己将面临行政拘留的处罚后，两姐妹后悔了。