八旬老人痴迷搜集南京老地名

　　□金陵晚报记者于峰实习生王小燕

　　【金陵晚报报道】 上个世纪80年代，从南京奶业公司退休后，唐宝老人就做了一件事情：花了25年的时间，他编了一部“南京地名百科辞典”——《如何认识南京》。昨天，老人将他手抄的著作捧到记者面前，老人说，把南京地名分门别类地归类，除了他之外，这件事恐怕还没有人干过。

　　大小配对地名有20多对

　　今年80岁的唐宝老人是淮安人，1938年跟随父亲来到南京。虽然不是南京人，但当时才13岁的唐宝一到南京，就狂热地喜欢上了这个六朝古都。“那时候的南京城，虽然刚刚经历了战火，很多建筑被毁了，但很多地名依然保存着。小时候我喜欢到处跑，接触了不少地名，有事没事，竟喜欢上了研究研究这些地名！”

　　看多了，唐宝发现南京的地名很有趣，这一点，是他在故乡苏北小城淮安体会不到的，“你比如说，夫子庙那儿有个大全福巷，巷内还有个小全福巷。瞻园路那儿有个大小党家巷，两个地名，‘一大一小’，相映成趣，还真有意思！”

　　唐宝留意了一下，竟然吃惊地发现，像这样大小配对的地名，南京竟然有20多对！大小全福巷、大小党家巷、大小荷花巷等。

　　老地名“死”掉了不少

　　1980年，唐老从南京奶业公司退休之后，有了空余的时间，他可以做收集地名的工作了。有人说了，这地名不是明摆着吗，写在门牌上，收在《地名录》里，还有什么收集的价值？唐老不怎么认为，他说，地名这东西，像人一样，会“出生”，也会“死亡”。

　　许多人认为，南京地名的大量消亡是这两年大规模城市建设引起的，唐宝却说，其实不是这样的，建国后，南京的地名多次更改，一些老地名改了之后，就很少有人记得了，有的地名工具书里也没有收录，时间长了，这些地名就会一点痕迹都留不下来地“死去”。因此不跑到街巷里，找老一辈的人去调查，是没办法挖掘出这些已经消失了的地名的。

　　唐老给记者举了个例子：南京有从“一”到“万”的地名，“一人巷、二水亭、三坊巷、四根杆子、五府园、六度庵、七贤坊、八角井、九兜巷、十间房、百步坡、千佛庵、万岁桥”，这十一个地名中，大部分就已经消失了，比如，“一人巷”现在改名益仁巷；“五府园”上个世纪五十年代改名五福里；“七贤坊”在花露岗北首，现在已经湮没；九兜巷在中华路西首，1969年并入璇子巷……

　　唐老说：“现在是最后的机会了，如果再不抓紧时间，搜集挖掘南京老地名，一些老地名就会永远湮没在历史的长河中了！”

　　找个老地名实在费劲

　　退休之后，无论刮风下雨，唐宝老人每周肯定要抽出三天时间，去调查南京的老地名，骑着一辆二八自行车，唐老走遍了南京大街小巷。

　　现在老一辈的城南人都知道，“门东有七条半营，门西有七条半街”，可是究竟是哪个七条半，却很少有人答得出来，唐宝说，这门东“七条半营”是指“厨子营、边营、中营、三条营、木匠营、水佐营、莲子营、半边营”，这门西“七条半街”是指“吉祥街、鸣羊街、大仙鹤街、磨盘街、小仙鹤街、五福街、长乐街、半边街”。

　　为了弄清楚“门东七条半营，门西七条半街”究竟指哪十六个地名，唐宝老人骑着自行车到城南去了十几趟，访问了许多老年人才完全搞清楚，其中，为了找半边营，唐老连续寻找了三天才找到。

　　到目前为止，唐宝老人已挖掘出了140多个消失了的南京老地名，什么丫头巷（如今改为黑簪巷）、玉米街（改为瓦厂街）、虫人街（改为崇恩街）、伸头巷（改为秤砣巷）、鬼人坊（改名新民坊），那些已经消逝在历史长河中的地名在唐老的记录本中重新复活。

　　希望将手抄书出版

　　这两年，唐宝老人将自己这么多年收集的资料编成了一本手抄书《如何认识南京》。在书中，他将南京地名做了有意思的归类，按照从“一”到“万”的顺序，按照“巷”、“坊”、“营”、“亭”、“桥”、按照大小、方位、颜色、金银铜铁、动植物等多种方法作了分类，组成了一个个极有趣味的南京地名“串烧”。

　　尤其有价值的是，唐老还在书中绘制了一幅幅有价值的老地名地图。他在一页纸的中间画两道直线，代表南京的一条主干道，直线两边按照顺序标出那些或者已经消失或者依然存在的老地名，唐老说，不管城市怎么变迁，这些图能够帮助后代的人们了解到南京当年的风貌。

　　如东西走向的“升州路”两侧，唐宝标出了24个地名，升州路北，由东至西，有马巷、大板巷、老坊巷、定盘巷、评事街、程善坊、泰仓巷、红土桥、甘雨巷、邓府巷、糯米巷、平安巷、登隆巷、仓巷、犁头尖、莫愁路。升州路南，由东至西，有中华路、黑廊巷、铜作坊、弓箭坊、大彩霞街、古渡口、菱角市、南湾子、莫愁路，这是一张凝聚了历史和现代的南京街巷图。

　　《如何认识南京》厚达200多页，是80岁的唐宝老人工工整整地一个字一个字地誊写在白纸上，然后用线装书的形式装订出来的。唐老说，他现在最大的愿望，是能够有出版社对他的这本书感兴趣，让所有的南京人都来分享他的收集成果。

　　唐宝老人编成的南京地名“串烧”（节选）

　　◆动物地名

　　龙转龙巷回龙桥双龙巷龙门街龙头房龙泉巷

　　凤凤凰街凤凰庄凤凰井来凤街丹凤街

　　鹤仙鹤街仙鹤观

　　燕燕翅口燕子矶晓燕路燕江路

　　鸽鸽子市鸽子桥

　　象石象路四象桥象房村

　　狮狮子桥狮子巷

　　虎老虎头老虎桥养虎巷虎贲仓

　　马走马巷泥马巷止马营五马桥

　　牛牛市牛首巷牵牛巷牛皮街

　　羊羊市羊皮巷鸣羊街羊市桥

　　狗狗耳巷狗皮山狗皮巷

　　猫百猫坊猫鱼市

　　◆金银铜铁

　　金金粟庵金汤里金陵村堆金桥

　　银银作坊银杏园银台地

　　铜铜井巷铜坊苑铜作坊

　　铁铁管巷铁窗棂铁作坊铁狮子巷

　　◆植物地名

　　树大树根大树城梧桐树槐树湾桑树园桐树湾东柏果园西柏果园杏花村柳叶街细柳巷石榴园万竹园桃园柳树湾紫竹林

　　坊九曲坊三坊大功坊弓匠坊白酒坊孝子坊库司坊贵人坊锦绣坊颜料坊

　　亭二水亭八角亭水亭白下亭四方亭松皮亭折柳亭佳丽亭独木亭扇面亭

　　(编辑暴雪)