读者挑刺(06-03-22)

　　“埋单”和“买单”都可用

　　张老师：我是一名老师。我发现“埋单”和“买单”经常在同一张报纸上轮流出现，到底哪一种写法才是正确的呢？我们批改学生作业时常引起争论，有时学生拿来报纸，我们都不知道该怎么办。

　　编辑：根据新版《现代汉语词典》的解释，“埋单”指在饭馆用餐后结账付款，泛指付款。它原为粤语，传入北方话地区后多说“买单”。词典中也有“买单”一词。据此看来，“埋单”和“买单”都可以用。

　　(来源：厦门晚报)