评论：流木和海的发现

　　陈燮君作品集

　　这本集子的作者是一位喜欢海的人。对海的喜爱可以理解成一般文学青年共有的向往和浪漫，也可解读为写者的深沉。于沛先生是我的旧知。从往昔上海社会科学院时代的笔名耿丹，到如今的宇海，似乎可以窥见作者心境的一些变化。

　　都说是哥伦布航海最早发现了世界。最近，有英国的学者撰书认为，以郑和为代表的中国人及其舰队，从1421年开始航出祖国，走向各大洲，比哥氏更早地发现了世界。原本生活在中国中原这块土地上的中国人的博物致知，从此就更加融进了海的色彩。

　　说到海，自然会想起象流木那样零星孤单地飘洋过海的留学生。他们不满足在辽阔的祖国山川之间“读万卷书，行万里路”，总还想去看看外面的世界。读外面的书，行外面的路。这也许是更大规模地触极“博物”的真正含义吧。

　　上一世纪80年代，一些人下海，一些人出洋，许多人从此跟“海”结下了不解之缘。于沛先生东渡扶桑，有些年没有联系了。最近，他把这样一本旅日诗歌散文集送到了我的案头。

　　其实，在我看来，留学生虽然可以比作流木，但留学生本人，无论走到哪里，无论其学业多长，或其在国外的事业有多大，都还应该有根的意识。海的这边是可亲可爱的故乡，同样绚丽多彩。这本书虽然很薄，但于沛先生的思乡之情却是厚厚的。

　　正如于沛先生在书中多次提及的那样，写作其实是一桩乐事。特别是对外面的世界，他尽可能从文化人类学的角度去把握并描述，留下客观的记录，从中感受写作的乐趣。我想，留日18年的于沛对邻国的描述应该是客观和自然的。

　　收在这本集子中的篇章在题材和体裁上是多样的。就诗来说，读者会发现，除新体，还有旧体。词不是那么好写的。他的词《水调歌头?归去来兮》在技巧包括用典上可一读为快。

　　集子中的散文不多，也有时评，有小品。借景抒情，时而深沉犹如大海，如他的代表作《海与流木》，时而轻灵如同樱花飞雪，如《夏天的诗》。

　　于沛写作好像特别喜欢一个“一”字，光从篇章题目上看，就有一笑笑百笑，一色知春，一叶知秋，一叶扁舟，让读者了解一块“流木”去留学后的大致人生历程。

　　于沛先生出国留学前是我在上海社会科学院的同事。他先在社科院图书馆苦干过两年，住在馆里，休息天也不回家，工作得十分投入。后来他在文学所工作，因编辑介绍外国文学流派及其作品的杂志《外国文学报道》（他为编辑部法文编辑），工作联系增加。当时社科院人气很盛，我们都在大楼楼顶上的简易办公室做学问，在工作间歇喜欢闲聊，常常是天南地北，海阔天空……

　　文化人到了哪里都做学问。于沛先生把东渡日本以后的所见所闻，所思所虑，写了下来，告知大海这边的人们。他以自己独特的角度，描绘其留学的国度——日本：《经阪神大地震后有感》、《日本东北纪行》、《雨于荷》、《过年》、《樱花咏忆》、《冬日的枯叶》、《就职》……通读他的集子，我敏感地意识到，真正令于沛先生感怀的，还是祖国的海。

　　最近，听说于沛先生正忙于知识产权方面的翻译工作，实属必然。只要有时间，于沛先生还是会写文章的，当然，还会写诗。诗言志，诗抒情。在诗叶中，于沛先生更易于流露真情。