中国少数民族英雄史诗《江格尔》将被译成英文 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年03月25日09:58 新华网 |
新华网乌鲁木齐3月25日电(记者李晓玲)新疆哲学社会科学基金课题——全新版本的《史诗〈江格尔〉校勘新译》近日出版,这本书还将被译成英文与维吾尔文。《史诗〈江格尔〉校勘新译》从版本学角度介绍了中、俄、蒙3国江格尔多种文本故事的概貌,专家认为这本书的系统性、应用价值和学术价值较高。 《江格尔》是中国少数民族三大英雄史诗之一,今年年初被文化部正式列入国家首 批非物质文化遗产名录。(完) |