这本字典一页两处错

　　责任编辑：差错已修订，读者可调换

　　“一页纸上就有两处差错。”昨天，周先生致电早报反映，他在辅导侄子功课时，发现侄子使用的字典居然有错。

　　记者刘波、实习记者蔡贤通摄影报道：

　　周先生提到的这本字典叫《新编学生新华字典》，上面署名出版社为吉林延边人民出版社，于2004年第4次印刷。

　　“我是在给侄子辅导功课时发现这个错误的。”周先生说，前几天，上小学的侄子有几个字不认识，他于是查阅侄子书包中的这本字典，这一翻不打紧，仅在第97页就发现了两处差错。按照他的指示，记者注意到，该页码上的“悴”与“翠”的注音都有错，均拼写成“chi”，而按照《现代汉语词典》，两字正确拼音应为“cui”。

　　“这是很明显的错误。”周先生说，一个页码中就接连出现两个差错，整部字典差错有多少都不敢想象。“小孩子借助字典学习，如此差错，岂不贻误子弟？”周先生说，他怀疑这本字典要么是盗版，要么就是出版社出错，希望出版社能给一个说法。

　　昨天，记者连线上了该字典的责任编辑、吉林延边人民出版社的朴先生。

　　“确实有这么回事。”朴先生在了解相关情况后表示，该字典早些年的版本确实有上述差错。发现问题后，出版社对这些差错进行了修订。

　　朴先生表示，对因为工作疏忽而给读者带来的麻烦深表歉意。“读者可联系出版社发行部门调换。”