“中国情人节”冷热两重天
中国传统节日中，最具浪漫色彩的当属传说中牛郎与织女鹊桥相会的日子———七夕节。今年恰逢农历闰七月，出现了38年一遇的7月31日、8月30日的“双七夕”。而前不久在国务院公布的中国首批518项国家非物质文化遗产名录中，七夕节也名列其中。这也在一定程度上引起了许多人对今年“双七夕”的更多关注。那么，中国的本土“情人节”在青岛的
市场反响如何呢？
7月31日，七夕节当天，记者走访了青岛的部分商场、超市。在东部某超市，商家显然早已为七夕节做好准备：为营造七夕三更躲在葡萄架下，倾听牛郎织女悄悄话的传说氛围，超市在中央区搭建了一个漂亮的葡萄架，同时免费为顾客提供色彩各异的“星形”贴纸，顾客可以在贴纸上写下对爱人或亲友的祝福。记者看到葡萄架上早已是“繁星满天”，类似于“亲爱的，希望我们永远在一起”、“愿爸爸妈妈白头到老”的贴纸充满了浓浓的爱意与亲情。葡萄架周围，商家还特意安置了两个介绍七夕节来历的牌子。更具特色的是一架写有“织女的织布机”字样的中国传统式纺车，一位身着民族服装的“织女”正熟练地现场操作着纺车，吸引了不少过往顾客的目光。据超市工作人员介绍，这个纺车是从青岛市博物馆租借来的，目的是为配合七夕“情人节”向大家宣传民俗文化。
位于中山路商业街上的一家商场，也推出了七夕节促销活动，商场内设置了一棵“许愿树”，顾客可将“玫瑰心语”通过黄丝带挂上“许愿树”，同时在今年8月30日的第二个七夕节还将免费获赠“神秘礼物”一份。
此外，一些花店、小饰品店似乎也没有放弃这个难得的促销机会，纷纷打出“愿天下有情人终成眷属”、“七夕鹊桥来相会”、“花前月下相伴七夕”等标语、海报，并配合推出了相关的优惠活动。岛城的个别影院也不失时机地打出情侣看电影女士免费的“七夕”牌……
与以上商家对七夕的“热捧”形成鲜明对比的是，岛城多数商场并没有因为“中国情人节”的到来而花费心思，只是简单的打折活动似乎并没有打动“过节”顾客的心。还有一些商家甚至对七夕节没有任何反应。记者采访了台东商业街的某商场工作人员，她表示对七夕节并不熟悉，商场也并没有专门推出相关活动，她认为现在打着“爱情”旗号的节日有很多，大部分顾客只知道情人节而不了解“七夕”，所以商家更多地将“2·14”作为活动宣传卖点。
“七月七”是中国本土的传统文化节日，有着两千多年的历史渊源，积淀着深厚的民族文化，有着遍及神州的民俗基础。我们应不应该把它当作“中国的情人节”来过？应该怎样过？采访中，一位姓王的先生道出了不少市民的心声：过与不过可以由个人的喜好决定，与2月14日的西方情人节相比，“七夕”还是需要加强宣传，这种宣传不应当仅仅局限于商家的促销活动，而是应该对中国本土节日所蕴含的丰富文化内涵进行宣传，让更多的人特别是年青人了解、关注民俗文化。不管是遇冷还是遇热，消费者已欣然接受了商家所制造的“中国式浪漫”。只是充满本土意识的七夕节似乎不得不参照外来文化的西方情人节对传统进行重新阐释。能否让中国传统文化在得以保存的基础上走出“具有中国特色”的道路，吸引更多的人来关注、保护和发扬民俗文化，这还需要我们全社会的共同努力。我们应该积极营造和谐、健康的社会环境，使民俗文化沿着“保留传统，开拓创新”的方向不断向前发展。本报实习生刘琳
