法国领事和杜甫同姓

　　第一次见到杜满希是在3月的一个傍晚。这天，“第11届法国活动周音乐交流活动”在城南的春江花月广场举行。当日，杜满希穿着红色夹克和米色休闲裤，满头银发在闪烁的灯光下有些耀眼，没有了西装革履，此时的杜满希看上去就是一个普通的外国人，只是神态中多了几分法国式的悠闲和浪漫。

　　准备报道之初，记者本以为可以再次见到这位来自法兰西的总领事，不巧的是杜满

　　成都之变 15年时间 成都让我惊讶

　　法国是第一个与新中国建立大使级外交关系的西方大国。建交后，两国在经济、文化方面的往来一直比较密切。据记者了解，杜满希曾在1992年来过一次成都，到现在已经过去了近15年，杜满希眼中的“成都之变”成了此次专访的起点。

　　记者(下称记)：您是去年11月就任总领事的，在那之前，您一共来过成都几次？

　　杜满希(下称杜)：一共两次，第一次来成都是在1992年，当时我还在法国驻华大使馆担任商务参赞。第二次来是2005年10月，以非正式总领事的身份到成都开展总领事馆的前期筹备工作。我的中文名就是15年前来成都时，一位非常喜欢中国文化的法国朋友给我取的，与我的姓Dumasy谐音，“杜”就是杜甫的“杜”，“满希”的意思则是“充满希望”。

　　记：与1992年的成都相比，您对现在成都的印象如何？

　　杜：成都在不到15年的时间里发生了巨大的变化，这让我感到惊讶。与1992年相比，成都的整个城市扩展了。交通设施方面，无论是公路、铁路，还是航空，成都的交通基础设施都已经非常完备，而且十分现代化。目前，成都正在兴建的地铁、四川大学新校区，以及城市里新盖的楼房都是成都巨大进步的表现。

　　市民文化 成都茶馆更为“内向”

　　成都有着非常悠久的历史，在此过程中，这座城市创造了灿烂的民间艺术和市民文化。“茶馆文化”就是其中的一种，巧合的是，在法国也有一种与成都“茶馆文化”有些相似的文化——“咖啡馆文化”。专访中，杜满希回答了他对成都民俗文化，对“咖啡馆文化”和“茶馆文化”的看法。

　　记：能否请您以一个法国人的身份，谈谈对法国“咖啡馆文化”和成都“茶馆文化”的理解？

　　杜：我认为法国的咖啡馆和成都的茶馆一样，都是渗透着生活艺术、朋友欢聚和品尝畅饮的文化。两者之间的主要区别在于，法国人的咖啡馆常常是建在街旁，或临街露台上的，而成都的茶楼则更多朝内。与法国的咖啡馆相比，成都的茶馆可能更加注重与相熟朋友间的聚会，而不是与外界的互动。与此相反，法国咖啡馆却非常重视与外界的交流。

　　记：您知道哪些成都的民俗艺术？最喜欢哪一项？

　　杜：我对成都的民俗传统文化的了解比较有限。不过，皮影制作的细腻工艺让我非常惊叹，川剧演员在表演变脸时的敏捷也给我留下了深刻印象。

　　经济交流 希望掀起第二次法国投资热

　　近几年，一些法国大企业已经进入四川发展，杜满希非常关注四川与法国间的经济交流合作，他在给记者的回执中介绍了目前法国企业在川情况和领馆方面的未来计划。

　　记：目前在四川发展的法国企业主要分布在哪些行业？

　　杜：近年来，众多法国企业对四川关注起来，尤其是关注四川的基础设施建设和工业发展情况。目前在成都最成功的法国企业主要在电力(核电)、交通(铁路和城市)、建筑制造业(水泥)、服务业(保险)和零售业方面。

　　记：您认为成都还应该在哪方面努力，以吸引外资？

　　杜：中国的内地省份在西方是鲜为人知的，目前西方人的投资集中在沿海地区。我认为成都政府和企业向西方企业做好推介工作很重要，因为这样才能加强法国企业的注意和合作信心。目前，我们已经开始和政府有关方面密切合作，准备组织一个四川工商代表团到巴黎和南比利牛斯区举行一个推广和洽谈会。

　　文化交流 金沙是一笔不同寻常的财富

　　记：您去看过金沙遗址吗？

　　杜：我有幸参观了金沙遗址的发掘现场，我非常欣赏这些发掘出的文物，我认为那是一笔不同寻常的财富。我非常赞赏金沙遗址博物馆的修建计划，认为巴黎和成都的博物馆有合作的可能，法国在文博领域有着非常丰富的经验，并和北京、上海两市有过合作。

　　记：就文化方面而言，未来法领馆会在哪些方面促进法国和成都的文化交流？

　　杜：我们将继续在音乐、美术及电影领域开展活动。目的是双重的，一是让成都人更加了解法国文化，二是让两地艺术家之间的交流更加频繁和方便。另外，我们也在努力向法国推广四川文化，加强法国人对四川的关注。

　　记：在法国和四川高校的合作方面，有新的计划吗？

　　杜：从目前的交流情况来看，这是非常值得去改善的一个领域。和法国一样，四川的教育及科研部门有着深厚的历史和良好的教学质量，遗憾的是双方在此领域没有更密切的合作，我认为领事馆有责任让这方面工作开展起来。目前，法国蒙彼利埃市和成都市高校之间在医学方面的合作是我们值得学习的范例。

　　本报记者 谢佳君 实习生 刘萍

　　·领事档案·

　　杜满希(Jacques Dumasy)

　　身份：法国驻成都总领事馆总领事

　　就任时间：2005年11月

　　外交官生涯：来成都前，杜满希曾担任法国驻华大使馆经济处主任、法国驻阿尔及利亚大使馆经济处主任等职务。