卡斯特罗住院暂时交权

　　这是菲德尔·卡斯特罗（左）与劳尔·卡斯特罗共同出席一次会议的资料照片（二○○一年八月三日摄）。新华社发

　　劳尔·卡斯特罗

　　古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗的弟弟、刚刚在今年6月度过75岁生日的劳尔·卡斯特罗，担任着古巴国务委员会第一副主席、部长会议第一副主席兼国防部长等职务。在古巴革命时期，劳尔一直和卡斯特罗并肩作战。古巴革命政权建立后，劳尔一直是卡斯特罗的得力助手。

　　年事已高的卡斯特罗并不忌讳谈论自己的生死大事。今年4月，他在接受西班牙《国家报》记者伊格纳西奥·拉莫内采访时说，一旦自己发生意外，他相信古巴全国人民政权代表大会和古巴共产党中央委员会都会选举劳尔担任国家领导人。

　　但他同时指出，劳尔仅仅比自己小几岁，参加古巴革命的新一代领导人最终将取代老一辈革命家领导这个加勒比国家。

　　（据新华社）

　　据新华社8月1日专电 古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗7月31日宣布，他因为肠胃出血将接受手术，需要几周的时间康复，所以暂时将职权移交给他的弟弟、目前担任古巴国防部长的劳尔·卡斯特罗。

　　消息公布后，哈瓦那街头平静如故，古巴民众情绪乐观。一直将卡斯特罗视为“眼中钉”的美国政府也是低调应对，表示不愿对这位古巴领导人的健康状况“妄加猜测”。

　　暂时将职权移交给弟弟

　　卡斯特罗本人并没有在电视台露面，而是由他的办公室主任卡洛斯·巴伦西亚加代表这位古巴最高领导人通过电视台和电台宣读了一份声明。

　　这份由卡斯特罗本人签字的简短声明说，由于他近期行程安排密集，先后在阿根廷和古巴参加多项活动，夜以继日地工作，加之睡眠时间很少，导致健康状况不佳，引起肠胃不适出血，必须接受一个复杂的手术。

　　在手术和康复期间，劳尔·卡斯特罗将“临时担任”古巴共产党中央委员会第一书记、革命武装部队总司令、国务委员会主席兼部长会议主席等职务。与此同时，卡斯特罗在古巴国家公共卫生、教育、能源革命计划中担任的职务则将分别暂时移交给其他几位古共中央政治局委员。

　　希望推迟庆祝80岁生日

　　卡斯特罗将在8月13日迎来80岁生日。卡斯特罗在声明中说，他希望将自己的80岁生日庆祝活动推迟到12月2日的古巴革命武装部队成立50周年的时候。

　　美联社驻哈瓦那记者阿妮塔·斯诺说，消息宣布后，古巴社会平静如故。

　　在哈瓦那市中心别哈广场附近的一家咖啡馆中，人们从电视上得知了这一消息后只是略感吃惊，但是很快就恢复了平静。

　　“毫无疑问，他会很快康复的，”40岁的咖啡馆侍者阿古斯丁·洛佩斯说，“我们这里有很好的医生，而他（卡斯特罗）的身体一直非常强壮。”

　　美国不愿“妄加猜测”

　　卡斯特罗接受手术的消息公布后，引起各方高度关注。

　　美国白宫发言人彼得·沃特金斯在吹风会上说：“我们正在跟踪局势，我们不愿意猜测卡斯特罗的健康状况。”

　　卡斯特罗的亲密盟友、委内瑞拉总统乌戈·查韦斯目前正在越南访问。查韦斯8月1日在和越南商界人士举行会晤时说，他的助手和卡斯特罗办公室进行了联系，打消了他的忧虑。

　　玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯也给卡斯特罗发去慰问信，祝愿他早日康复。

　　卡斯特罗曾经当众晕倒

　　近年来，这位古巴领导人的健康问题引起各方高度关注。2001年，卡斯特罗在公众场合晕倒；2004年10月，这位古巴领导人又意外摔伤，导致骨折。

　　美国中央情报局去年向美国国会提交的一份秘密报告说，卡斯特罗患上了帕金森氏症，目前处于早期阶段。

　　但是，领导卡斯特罗医疗团队的欧亨尼奥·塞尔曼-侯赛因断然否认卡斯特罗患有帕金森氏症。卡斯特罗日前则幽默地表示，他打算在100岁之后离开古巴领导人岗位。

　　胡锦涛致电慰问

　　新华社北京8月1日电8月1日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛致电古巴共产党中央委员会第一书记、古巴国务委员会主席兼部长会议主席菲德尔·卡斯特罗，代表中国党、政府和人民，并以个人名义，对卡斯特罗主席日前因病住院治疗表示诚挚的慰问，并衷心祝愿他早日康复。