抓赌撞伤港妇　警方成被告_新闻中心

抓赌撞伤港妇　警方成被告

http://www.sina.com.cn 2006年08月02日10:09 南方新闻网

抓赌撞伤港妇警方成被告　　●伤者丈夫协商善后时突然死亡，家属称警方处理不妥致死者病发索赔130万　　●警方表示事后已积极处理，并愿承担治疗费用，但对袁父之死没有责任　　昨日，27岁的深圳市民袁展高仍在为一起状告宝安警方的官司而奔忙。三个多月前，松岗派出所巡防员在一次抓赌执法行动中，撞伤了从香港回来探亲的袁母(港籍)。袁父(港籍)在与警方协商善后时，心脏病发死亡。　　家属认为警方处理善后不妥，致使袁父气愤之下诱发心脏病死亡，加上袁母受伤，家属起诉警方索赔130万元。警方表示事后已多次道歉，积极善后，并愿承担袁母的治疗赔偿费用，但对袁父的死不负法律责任。目前，宝安法院已受理此案，将于本月底开庭审理。　　袁展高是深圳居民，他的父母是香港居民，目前他与哥哥、姐姐住在宝安区松岗街道楼岗社区南十二巷一栋6楼的自建房中。除了全家人居住外，该栋楼还有12间房出租，1楼的一间铺位租给别人经营一家无证网吧。　　巡防员“踢门”进屋误伤袁母　　今年4月24日，作为香港居民，袁展高父母当时正回深圳探亲。50多岁的袁母照例走进自家楼房1楼的网吧收取房租。当晚7时左右，周围突然传来一阵追逐声，一些人在周围四处奔跑。　　“因为不知道出了什么事，婆婆在网吧里赶紧把铁门关上，担心有人趁乱抢劫。”袁展高的妻子曾女士说，当时她正带着孩子在门口玩，突然两个身穿便装的30多岁男子直冲到网吧门口。　　“他们什么都没说，也没敲门或表明身份，上来就对着铁门猛踢过去。”曾女士说，铁门当场被踹开，猛地向内撞去。正在网吧里的袁母躲避不及，被铁门撞中额头，鲜血直流，疼得捂头蹲在地上，动弹不得。　　警方证实巡防员在配合抓赌　　袁展高和父亲闻讯赶来。“当时现场很乱，这两个男子说他们是松岗派出所的巡防员，配合警察到这里抓赌档。”袁展高说，周围市民纷纷指责这两人，说即使执法也应该表明身份，直到一名身穿警服的民警赶到，证实这两人确实是松岗派出所的巡防员。　　民警说他们当时正在附近抓赌，但刚赶到，那些参赌人员就四散逃跑。由于袁家就在该赌档隔壁，巡防员追赶这些参赌人员时，见袁家拉铁门，误以为参赌人员躲了进去，情急之下踢门而入。　　昨日记者采访时，周围不少居民证实了袁家人的上述说法。居民巫先生说：“我当时就在现场，那两个巡防员穿着便装，上来就踢门，谁能确定他们的身份。袁母当时被撞得满头是血的样子，吓坏了我们周围的人。” 　　袁展高说，事后警察调查证明，他家的铺位不是赌档，而且当时也没有参赌人员逃跑躲进去，“这种事让我们觉得很冤枉”。　　袁母温群笑被撞伤后由巡防员和家属送往医院。虽然治疗比较及时，但事隔三个多月，记者仍可看到她前额上一道3厘米多长的疤痕。　　当55岁的温群笑拿出自己的香港永久居住证时，照片上富态饱满的模样，让记者很难把眼前这名身材单薄的老人与之联系起来。“受伤住院前我95斤，出院的体重记录上只有88斤了。”她说，“直到今天，我的耳朵还经常‘嗡嗡’作响，晚上也睡不着觉。” 　　温群笑说，当时自己先在松岗人民医院第三门诊部接受治疗，肇事的巡防员当时付了1500元的治疗费用。因伤势较重，后来她被转到松岗人民医院。“医生诊断是钝物撞击导致前额挫裂伤，伤口有3厘米多长，当时就缝了3针。”袁展高说，“为谨慎起见当晚妈妈留院观察，第二天回到了家里。” 　　“但回家后还是觉得不舒服，头昏沉沉的，4月26日我又住进了医院。”温群笑说，可没想到住院当天下午她再见到老公时，老公已经去世了。“是医务人员用轮椅推着我去的。可就在前一天，一夜没睡的他还抽空把我受伤沾了血迹的汗衫刚洗干净。”说到这里，温群笑泪流满面。　　袁父协商善后时病发死亡　　袁展高的妻子曾女士说公公去世时，她就在身边。她说，公公去年在香港体检时查出有心脏病，回深圳前刚在香港接受手术治疗。“婆婆受伤当晚，公公特别着急，和警察到派出所处理善后直到深夜才回来。”她说，由于气愤公公一晚都没睡，25日也为了照顾婆婆而没怎么休息。　　“4月26日上午，因为婆婆住院，我打电话给巡防队的副队长，希望他们可以先来协助办理住院手续。”曾女士说，当时她就提出希望巡防队或派出所可以支付婆婆住院的护理费用。“人是因为他们才受伤的，婆婆住院需要看护，这笔费用当然也应该他们出。”曾女士说，但对方希望护理工作先暂时由家属自己承担。　　“公公当时在我旁边，就接过电话和对方争执起来，放下电话后他还是很生气，20分钟后他在倒水时突然倒下。”曾女士说，医生们立刻抢救，但公公还是不治身亡。　　家属：警方应对袁父死亡负责　　昨日，记者看到了由松岗人民医院开具的死者死亡医学证明，上面显示导致袁父死亡的直接原因是心脏骤停，引起疾病或情况是高血压和糖尿病。　　“虽然爸爸是因为心脏病发去世的，但如果没有巡防队员误伤妈妈，他也不会连日劳累，也不会因为与巡防队的人争执而情绪激动。”袁展高说，他们家属都认为父亲是因为警方不愿付护理费，气愤之下导致病发，“派出所应该负责任”。　　家属们表示，事发后负责指导巡防员的松岗派出所也多次由所领导带队向家属表示慰问，就善后事宜与家属多次协调。当地社区居委会的领导也多次协调，但家属对警方处理方法还是不满意。　　让家属至今没有和警方就善后达成一致意见的最主要原因，是双方在对袁父去世责任的看法上。家属认为，警方应该对袁父的死亡负直接责任，并做出相应赔偿。“但派出所一直不同意，虽然在协调中有派出所领导口头承认‘你爸爸的死亡，和这个事有一定关系’，但之后的正式善后处理，派出所又否认他们应该承担法律责任。”家属们说。　　由于长期达不成共识，家属们决定通过法律途径解决。由于松岗派出所是宝安公安分局派出机构，7月3日，温群笑一纸诉状把深圳宝安分局告上了法庭，认为警方应对其受伤和丈夫死亡负责，索赔130万元。对索赔金额，袁展高表示，父亲未满60岁，在香港每月收入是3万多元，咨询律师的意见，他们提出上述索赔额。　　警方：是执行公务中误伤　　欢迎家属通过法律途径解决，他们将依法承担责任　　对此事件，记者采访了松岗派出所有关负责人，他表示派出所和宝安分局对此事都一直很重视。日前，宝安公安分局也以“处理信访事项答复意见书”的书面形式向家属进行了回复。　　当事巡防员称是“推门” 　　据“答复意见书”，“松岗所巡防员因执行公务导致温群笑皮外伤，派出所已赔礼道歉并支付了住院费”。　　“这是在正常执行公务中的误伤。”松岗派出所负责人也这样表示。　　他介绍，今年4月24日下午，110指挥中心接到群众举报称在楼岗南社区南巷一居民房内有地下赌档。“被举报点就在袁家隔壁。”该负责人说，该所一名商姓警员随后带着两名巡防队员迅速赶往现场。据民警和巡防员表示，参赌人员见到警察后立刻四散奔逃。警察和两巡防队员随后追赶。　　该负责人说，据警员事后调查，因为袁家1楼是一个无证黑网吧，屋内的人错以为警方在查黑网吧，慌忙拉下卷闸门，“这让执行公务的巡防队员认为奔逃的参赌人员躲在里面”。　　“据当事巡防员表示，他们是‘推’门进入，不慎撞伤了屋内的温老太太。”该所负责人说，对袁家家属和周围居民所称的“踢”门的动作，也有可能发生。　　他强调，这是警方正常执法中的一次误伤，当队员发现这一情况后，立即中止执行公务，迅速打电话请示派出所。当事巡防员随后将受伤的温老太送到松岗人民医院救治，并自己垫付了治疗费用。　　该所负责人表示，事发后派出所和宝安公安分局都积极善后。该所领导事发后也到医院看望温老太太，并表示歉意。“事发后我们多次进行协调，也作出了对伤者支付治疗和赔偿费用的承诺。”他表示，“警方态度很明确，对温老太太的伤，我们承担全部责任。”他同时强调，这是一次意外，所承担的责任也应该是民事责任。　　对警方多次安排领导慰问和致歉，家属也给予了证实。　　松岗派出所表示，目前就温群笑的治疗费用，“派出所当事警员和巡防员已支付了3500元，还有剩下的8000多元住院费用，警方已和医院达成协议，等待宝安分局的拨款。”他表示，对住院费用的给付，家属不必担心。　　警方称袁父病发另有原因　　对于温老太太受伤的事发经过，松岗派出所负责人表示，家属和周围居民的说法基本属实，而至今家属仍不愿就温群笑赔偿一事进行协商，“他们焦点在对袁老先生的责任追究上。” 　　他说，据警方调查，在袁父病发去世当天，“有目击者看到老人是因为在医院与家属意见不统一，争论中倒地病发的。”他表示，上述材料警方已经整理成资料，可以提供给法院。　　松岗派出所负责人表示，“这次事故从情感上、从人性化的角度说，我们确实对袁老先生的去世表示遗憾。这也是为什么我们在协调时说‘老先生去世和此事有关系’的原因。”他说，但不能因此认为警方应该对袁老先生的死承担法律责任。对此，宝安公安分局有关部门调查后也持同样观点，在给家属的“答复意见书”上，记者看到警方调查认为“袁钧泉因同家人争吵导致心脏病发，其死亡与派出所的执行公务无关”。不过，对此死者家属至今不能认同。　　松岗派出所负责人表示，警方欢迎家属通过法律途径来解决问题。“对于法律中认定的责任，我们依法承担。”该负责人表示，同时也非常希望家属可以平和地与警方就善后赔偿进行再次协商。　　本版采写：本报记者宋元晖实习生黄付平　　图：　　温老太和儿子站在家门前，黯然神伤。事情已过去3个多月，但他们心头的伤痛一直还在。　　本报记者　徐文阁　摄　　（南方都市报）

抓赌撞伤港妇 警方成被告

抓赌撞伤港妇　警方成被告