朝韩军队发生短暂交火

　　据新华社电韩国军方官员1日说，韩国和朝鲜士兵7月31日晚在韩朝军事分界线附近短暂交火。

　　韩国联合通讯社1日援引韩国联合参谋总部官员的话报道说，这起事件发生在江原道扬口附近，朝鲜士兵在当地时间7月31日晚7时35分左右向韩国军方哨所发射了2发子弹，韩国士兵则发射了6发子弹还击。韩国士兵还击之后，朝方没有再发射子弹。

　　韩国联合参谋总部官员金泰勋（音译）说，朝鲜方面发射的一发子弹击中了韩国的一个哨所，另一发子弹则落在同一哨所附近，这一事件没造成韩国方面人员伤亡。

　　韩国军方官员说，朝鲜方面这一举动违反了停火规定，军事停战委员会将就此展开调查。

　　韩国军方说，这是韩朝双方自2005年10月28日以来首次交火。当时朝鲜军队向江原道高城郡的韩军哨所一带发射一枚曳光弹，韩国军队用广播进行警告并进行回击。