“不适宜洗车”媚化了汉语（读者中来）

　　编辑同志:

　　早起看中央电视台天气预报，播音员在“有雨”之后，一定加上一句“不适宜洗车”。这句话的意思不言而喻，就是想提醒有车族不要花冤枉钱。但这种提醒首先是多余的，而且问题在于，刻意对有车族做多余的提醒，使天气预报的服务对象增加了专一性，减少了广泛性，也使汉语陷入媚而俗的糟糕境地。

　　首先你听天气预报美女播音员的声音，“不适宜洗车”是连续发出的，就好像是专门为有车族做节目似的。一连串的“不适宜洗车”，就使人更觉得好像是专门为洗车做节目似的。然而，天气预报的受众显然不局限在有车族，而是面对普通百姓。中国普通老百姓有车的比例毕竟是很小的，为什么一定要加上这么一句呢？天气预报是专门为洗车而做吗？如果是，则有媚车之嫌。媚车，不好。笔者不是汽车工业之深恶痛绝者，但也决不是其支持者。何况，中国老百姓有车的还是很少很少。试想对汽车没有好感的听众连续听媚车的声音，喜欢吗？这样一批受众的感受，天气预报还会眷顾一下吗？当追求浮华成为时尚，汉语也必然跟着变化，即变媚。

　　其次，即使为洗车而做，也没必要每句雨后都要说“不适宜洗车”。如果设定“有雨即不适宜洗车”是一条合理化建议，那么愿意接受这条合理化建议的有车族，看到有雨的信息自然会明白不适宜洗车，有雨与不适宜洗车就成了同义词，不需要重复了。格式化的重复，是多余。

　　原本应该端庄大方、给人以信赖感的天气预报用语，变得媚而口罗嗦，是不妥当的。为大众使用的汉语被媚化和低俗化，是不妥当的。

　　苏州 李竹人