印度女佣的“非常人生”

　　新华网北京8月2日专电 4岁即遭生母遗弃，12岁被嫁给虐待成性的丈夫，13岁成为母亲——印度女性巴贝·哈尔德充满创伤的童年让人难以设想有朝一日她会成为印度文坛的一颗新星。

　　25岁时，哈尔德成了单身妈妈，为了养活3个孩子，她给一个个剥削成性的雇主做过佣人，直到进入一个富有同情心的退休大学教师家里干活。大学教授偶然看见她在打扫书架

　　从那以后，每天夜里，做完家务、安顿孩子睡下之后，哈尔德就开始写，将人生的鲜活记忆倾注到格纹练习本上。最后，她写成了新德里出版界的本季轰动之作——《非常人生》。

　　传记一开始，哈尔德的母亲因不能忍受丈夫无力养家而离家出走，后来父亲总是殴打她，继母换了一个又一个，因为缺钱和家事纷扰，她上学时断时续，小小年纪就被嫁给了一个年纪是自己两倍的男人。她在书中写道，少不更事的她，甚至在婚礼之前几个小时，“还想着唱歌、蹦蹦跳跳和玩呢”。

　　婚后不久，哈尔德就怀孕了，而且一连生了3个孩子。丈夫开始虐待她，她决定走出婚姻，于是搭上了一辆开往德里的火车。在那里，像其他许多绝望的女性一样，她给富人做女佣。经历了多个为富不仁的东家之后，哈尔德遇到了给她提供帮助的教授，那时她已32岁。

　　在教授的鼓励下，她写完了自己的《非常人生》。她说：“我写作的时候，觉得就像在跟某人谈话，写完之后我会觉得轻松一些。我从没想到别人会对我的故事感兴趣。”

　　但是，她的书引起了轰动，现已被译成多种文字。美国《国家先驱论坛报》评论说，《非常人生》就是印度版的《安吉拉的骨灰》。《安吉拉的骨灰》的作者弗兰克·麦考特在书中描述了自己在爱尔兰的悲惨童年，并因此获得普利策奖。

　　印度书评则指出，哈尔德的叙述是粗糙的，但这本书是一幅描绘印度贫困女性生活状况的生动画卷，表达了因传统和教育的原因而被迫保持沉默的一个群体的心声。（完）