方便华裔报案 大马柔州将推"中文短讯报案"服务 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年08月04日10:50 中国新闻网 |
中新网8月4电 据马来西亚《中国报》报道,马来西亚柔州警方首创先河,考虑不久推出“中文短讯投报”服务,让不谙马来语的华裔民众与受害者,以“母语”踊跃向警方报案! 柔州总警长拿督胡申指出,警方了解到,发生各类罪案时,非巫裔受害者和目睹案发经过的公众,因为不谙马来语关系,深感投诉无门,或在面对处理案件的警方时感到难以 启齿。限15分钟内抵现场 “为此,警方考虑进一步扩大警民联系网,让不谙马来语的华裔居民及受害者,可通过发送中文短讯的方式,向‘警察之友’投诉或报案。” 他透露,目前,警方正积极研究一项具备翻译功能的系统,以让民众可使用中文输入案情,与“警察之友”联系。 他说,警方在接获民众通过“警察之友”的短讯投报后,限定在15分钟内抵达现场。 柔州总警长拿督胡申3日晚出席由新山中华公会联合各华团组织安排的交流晚宴上,如此表示。 他说,一旦柔州“警察之友”落实中文短讯投报的服务,将是大马首个采用如此“贴近民心”的州属,开创警民联系方法的先河。 询及警方届时,是否聘请懂得中文的警员或人力,以助解读中文短讯,及是否有警员接获短讯后,即以华语回应时,胡申表示,计划仍在研究阶段,柔佛州务大臣将在适当时候宣布详情。 |