安徽芜湖:法官口语化释疑法律术语 减少涉诉信访

　　法官口语化释疑法律术语 安徽芜湖“判后答疑释理制度”减少涉诉信访

　　新华网合肥9月23日电（记者程士华）安徽芜湖市中级人民法院2006年初开始试行并推广“判后答疑释理制度”，承办法官解答当事人对案件的疑问，口语化释疑法律术语，取得良好效果，涉诉信访案件比去年同期下降了17．2％。

　　据芜湖市中院研究室沈主任介绍，“判后答疑释理制度”推行以来，已办理各类案件50件、当事人110余人次，约有一半以上的当事人放弃了上诉或申诉，无一名当事人上访、缠诉。

　　沈主任告诉记者，“判后答疑释理制度”是指在中院宣告判决时或宣告判决后6个月以内，当事人或来访当事人就案件裁判提出的异议和疑问，由原承办法官做好解释说明和服判息诉工作。对于经二审的案件，维持原判的，主要由一审承办法官负责答疑；改判的，由二审承办法官负责答疑。若法院已立案受理当事人申诉，原审承办法官不再答疑，当事人等待申诉结果。承办法官主要采取口头方式进行答疑，解答当事人对裁判文书中认定事实、证据、裁判理由、法律规定等方面可能存在的疑问，用通俗易懂的语言向当事人解释相关法律术语或难以理解的词语。（完）