新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

评论:我为什么支持“超女”入辞海?


http://www.sina.com.cn 2006年10月19日21:12 四川在线

  大型综合性辞典《辞海》从今年开始将展开2009版修订工作。昨天,记者从《辞海》的出版社——上海辞书出版社了解到,新版辞海将增加近万条新词,“巴金”这一词条将被收录其中。(《北京晨报》10月18日)

  据了解,2009版《辞海》将于2008年完成结词,2009年底正式出版上市。一大批反映科技发展和时代进步的新词条将被收录,如“神六”、“纳米”等。而目前社会热门的网

络语言,2009版《辞海》将不会收录,而如“超女”等新时代词汇也不会纳入《辞海》。

  对此,相关人士解释,这是因为“《辞海》收词一是要考虑它的知识性,二是这个词语本身要稳定,要经过社会的沉淀”。

  我不知道这两条理由是不是“超女”等热门词汇无法进《辞海》的原因,但其既然是进行大规模的重新修订,我想,作为一本以字带词,兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典的《辞海》是不应当表现的如此“小气”,而缺乏海纳百川的宽容气度,如此一来,显然也有失其“海量”的风度。

  对于“超女”有人欢喜,有人担忧,说实话,我个人也不太喜欢“超女”,其确实存在着极大的社会争议,但存在争议并不应该妨碍其成为《辞海》中一员,其权利并不能因为面临争议就被无情地剥夺。字典是用来干什么的呢,我想,无非是给我们释疑解惑,让我明白事实,了解事实真相于明理,从某种程度上说,字典就是历史的忠实记录者,其见证着人类社会各个阶段的发展,也承担着记录语言的变化发展,兴衰荣辱的全部过程。“超女”作为一种特殊的社会现象,其是词汇是有存在的价值与意义的,作为百科全书式的《辞海》当有责任也有义务告诉后人这一社会发展史上的真实情况,刻意地去掩盖无疑是贻害无穷的。

  编撰《辞海》是一件十分严肃的事情,如同历史一般,是不能带有太多的主观偏见的,《辞海》毕竟不是少数人的个人专著,将社会热门的网络语言纳入《辞海》天又不会踏下来!


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有