欧佩克将每日减产120万桶原油　为该组织两年多来首次宣布减产

　　占世界石油产量三分之一的石油输出国组织(欧佩克)20日凌晨在卡塔尔首都多哈举行的部长级特别会议上出人意料地宣布，从11月1日起，将欧佩克的实际日产量从2750万桶削减到2630万桶，比市场预计的减产100万桶多了20万桶。这是欧佩克两年多来首次宣布减产。

　　减少产量确保油价

　　欧佩克在会后发表的声明说，“欧佩克对原油市场供大于求的形势感到忧虑，而供求关系失衡已造成市场不稳定”。

　　本周，由于美国的原油库存增加，加之市场预计明年原油需求下降，纽约原油期货市场价格已跌到每桶58美元以下，为今年以来的最低点，比今年7月中旬每桶78.40美元的天价下跌了26％。

　　欧佩克最大的产油国沙特阿拉伯石油大臣阿里·纳伊米对欧佩克作出的这一减产决定表示完全支持，并强调欧佩克的减产不会到此为止。

　　阿联酋能源部长穆罕默德·本·扎恩·哈米利也表示，如果这一减产幅度仍不足以阻止油价继续下跌，不排除12月14日在尼日利亚首都阿布贾举行的欧佩克部长级会议作出进一步减产决定的可能。

　　哈米利在会后举行的新闻发布会上说，欧佩克将继续关注原油市场的动向，以便在阿布贾会议上作出适当的决定。他强调，欧佩克寻求“公平合理的油价。”

　　阿尔及利亚能源部长沙基卜·哈利勒说，每桶50到60美元是生产国和消费国都能接受的价格。

　　国际油价出现波动

　　分析人士指出，由于欧佩克成员国的实际日产量低于2005年7月规定的2800万桶日产限额，因此，只有削减实际产量才能起到立竿见影、提升油价的作用。而减少限额可能适得其反，因为限额问题已经损害了欧佩克的信誉。

　　由于有些成员国的实际产量超过配额，有些则低于配额，因此，这次会议维持现有配额不变，只公布了每个成员国的减产指标。

　　除伊拉克外，其他10个欧佩克成员国都将分担削减的产量。其中，沙特将削减38万桶，占总削减量的近三分之一。其次是伊朗，将削减17.6万桶。委内瑞拉将削减13.8万桶。

　　在欧佩克宣布减产决定后，在新加坡交易市场，11月份交货的美国轻质原油开盘后曾一度升到每桶59.40美元。但此后由于交易者担心某些欧佩克成员国可能不会履行减产承诺，价格又从高位回落。到格林尼治时间6点43分，降到每桶58.90美元，比19日上涨了40美分。伦敦北海布伦特原油也比上一个交易日上涨了39美分，达到每桶61.26美元。

　　欧佩克减产态度坚定

　　分析人士认为，欧佩克的决定表明了欧佩克减产保价的态度认真而坚定。

　　日本东京三井物产期货公司的首席战略分析师江守铁(音译)说，“这是一个令人吃惊的决定，它显示了欧佩克的决心。显然他们想向市场发出一个信息。”

　　PIRA能源咨询公司首席执行官格里·罗斯说，在金融投机家的挑战面前，欧佩克以进攻者的姿态作出反击，向市场表明了减产保价的意愿。

　　但分析人士指出，油价能否稳定，关键就要看欧佩克是否说到做到。

　　美国珀文和格茨能源咨询公司在新加坡的负责人维克托·舒说，市场将密切关注欧佩克成员国是否协调一致，落实减产指标。

　　刘浩新华社供本报专稿

　　图:

　　欧佩克同意将原油日产量减少120万桶

　　据卡塔尔通讯社10月20日报道:

　　石油输出国组织(欧佩克)在当日早晨结束的多哈特别会议上，同意将组织原油日产量减少120万桶

　　开始执行日期定为2006年11月1日

　　欧佩克目前日产原油限额2750万桶

　　欧佩克部分成员国原油日产量占欧佩克总产量的比例

　　阿联酋10.9％

　　沙特阿拉伯29.5％

　　卡塔尔1.7％

　　尼日利亚4.0％

　　委内瑞拉8.89％

　　阿尔及利亚1.27％

　　印度尼西亚0.48％

　　伊朗14.8％

　　伊拉克12.8％

　　科威特11.3％

　　利比亚4.36％

　　世界原油日产量的比例

　　非欧佩克成员国22％

　　欧佩克78％

　　资料来源:法新社

　　图表略，详见本报。