国际纵览

　　他信夫妇申报财产3.39亿美元

　　泰国国家反腐败委员会20日公布的一份文件显示，泰国前总理他信·西那瓦及其夫人向该委员会申报，截至今年3月，他们名下财产总价值为126.5亿泰铢（约合3.39亿美元）。不包括今年1月出售其名下西那瓦集团股票所获收入。

　　 驻日美军一弹药库发生火灾

　　日本长崎县佐世保市的一个美国海军弹药库21日发生火灾，但没有造成弹药爆炸和人员伤亡。火灾发生在当地时间下午4时左右，地点是美国海军弹药库内的一个木工房。美军士兵自行将大火扑灭，并没有要求当地出动消防员。目前，火灾原因还不得而知。

　　巴基斯坦炸弹袭击死伤40多人

　　巴基斯坦警方20日说，该国西北边境省首府白沙瓦当天傍晚发生的炸弹袭击事件造成的死亡人数已升至6人，受伤人数升至40人。

　　据悉，爆炸发生在白沙瓦市真纳公园附近的一个繁忙市场内。

　　联合国修秘书长家要花450万美元

　　第61届联大第五委员会（负责行政和预算事务）日前向联大提交报告，建议对联合国秘书长官邸进行修缮，预算总额近450万美元。报告指出，秘书长官邸上次大修是在1950年。官邸目前残旧，机械系统、管道以及冷暖气系统老化损坏，建议对官邸进行一次较大程度的修缮，工期从2007年1月至9月。秘书长官邸修缮期间，新任秘书长潘基文将另择临时寓所。

　　秘书长官邸坐落在距联合国秘书处大楼不远的纽约曼哈顿中城，入住者每年象征性地交纳1美元房租。该建筑是一座建有后花园的4层连体别墅，木制结构，总面积1300平方米。它原先是为纽约金融家摩根的女儿建造的，1972年捐赠给联合国。

　　美议员要求撤CNN随军记者

　　美国众议院军事委员会主席邓肯·亨特和另外两名共和党议员20日致信美国国防部，要求撤掉美国有线电视新闻网（CNN）派遣的随军记者，并称18日晚间CNN播放狙击手射杀美军士兵录像的行为等同于播放敌方宣传片。

　　他的信中称：“CNN现在就像敌方宣传片的推广人。”亨特说，他还没得到拉姆斯菲尔德的回应。CNN制片人戴维·多斯则不以为然，他19日在个人博客上写道：“CNN此举旨在向观众提供有关伊拉克战争的‘未加修饰的实情’。”本组稿件均据新华社