海外家长向本版推荐孩子习作 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年10月23日02:55 人民网-人民日报海外版 |
刘老师:您好! 我的外孙夏宇华自2001年底来加拿大后,未回过中国。2004年夏天,我们来加拿大探亲时,发现他说中国话已很结巴,以前背的唐诗也都忘了,汉语拼音也未学完。虽然他的父母要求他在家说中文,也教他一些中文,但因为他说中文的机会少,父母工作又忙,难有更多的时间顾及他学中文,所以我们老一辈想尽量利用探亲时间教他、督促他学中文。华人 孩子从小不学中文,长大后想学就更难了,我们都不希望他忘记祖国语言。而且学习中文不仅有助于他了解中国文化,还有利于开发他的智力。在2004年下半年和2005年、2006年暑假,我们都教他学中文。在我们回国时,采用“远程督促”方式,让他自学。虽然进度慢,但能坚持就有收获。课本以国内小学语文教科书为主,每篇课文要求他大声朗读四五遍以上,并解释课文内容,认读单词并抄写、默写生词等,一段时间内写一篇习作。现在他已学完小学一、二年级语文课本,小学三年级上册语文课本也学习了大部分。同时,我们还让他学习一些唐诗,观看中文电视剧,并经常把人民日报海外版《学中文》专版上发表的小朋友写的文章剪下来,供他阅读,也指导他阅读一些简易中文儿童故事书。去年底,他的外公来加拿大探亲,开始教他下围棋。我们希望以不同的方式,引起他对中国文化的兴趣,增加他学习中文的欲望。 宇华在2004年9月写的第一篇中文习作是“夏宇华的话”,只有30多字,那时他就很想写一篇习作寄给你们。今年暑假,他写了这篇《我学围棋》,完全是他自己写、自己改的。我们觉得他的中文水平比两年前有所提高。他特别希望自己的文章能在《学中文》专版上刊登,我们就让他将在语文本上写的作文抄在稿纸上寄给您。若登出,将更加激励他学习中文的积极性。 此致敬礼 夏宇华的外婆:李步娟于加拿大 |