印度“春节”严查放炮

　　只准燃放四小时鞭炮商贩要改行

　　本报记者王万英

　　“只是和朋友到处逛逛，参加一个小型聚会。我不会去放鞭炮，已经有那么多污染了。”在印度最大的节日——排灯节前夕，来自新德里的大学生曼迪普·辛格这样对本报记

　　在10月20日排灯节来临之前，有印度媒体预测，由于一些反对燃放烟花组织的强大宣传攻势、鞭炮价格的上升以及新德里警方对燃放烟花的限制，今年新德里会经历一个少烟的排灯节。

　　商贩抱怨生意不好做

　　在今年的排灯节前夕，新德里警方开始对燃放烟花爆竹采取一些限制措施。44岁的新德里居民丹尼斯·巴特纳戈居告诉本报记者：“规定只能在晚上6点到10点之间放，只能放那些噪音低于125分贝的，最高不能超过145分贝，而且不许在接近交通工具的地方放。”

　　“新德里人的确遵守这些规则，不过，我并没有感到烟花爆竹少了。”博士生罗克什告诉记者，“鞭炮声还是那么震耳欲聋，震得让人感到窒息。”

　　无论如何，鞭炮商贩都在抱怨。“今年生意不好做啊。”一位鞭炮商说，“供货少、价格高，到目前为止，我的销售额还不到去年的1／4。”一位名叫苏尼尔的商人说：“这是我们最后一年做这一行了，80%的商贩都说明年不做了。”

　　警察把守电影院

　　“污染、人身安全和恐怖袭击”是印度警方考虑限制烟花爆竹的3个主要因素。污染、人身安全不言而喻，至于和恐怖袭击的关系，是因为恐怖分子可以利用巨大噪声为掩护作案。去年排灯节前夕，当新德里的繁华市场发生了3起恐怖袭击时，曾有人误把炮竹声当作了第四起袭击。

　　今年的排灯节，恐怖袭击仍然是人们关注的一个话题。不过，尽管有隐忧，生活还得继续。尼赫鲁大学中文系的罗建月在排灯节这一天，就和朋友一起去电影院看了一部印度最新电影。

　　罗建月说：“电影院里挤满了人，警察查得很严。人们的确有些警惕，但生活还得继续。”《印度日报》记者普拉提巴·洁尤悌也有同样的观点：“尽管有这些限制和隐忧，但人们还是愉快地度过了这个节日。”“其实，因为有更多的警察，人们反而比往常更放心了。”罗建月还补充说：“警察应该在影院、市场安装更多的闭录监控设施。”

　　小城市不担心恐怖袭击

　　和新德里这样的大城市情况不同，小一些的印度城市就没有类似的限制，也不存在恐怖袭击的担心。家住旁遮普邦卢迪亚纳市的英德巴拉·辛格告诉本报记者：“人们根本不在乎什么限制、污染和宣传，鞭炮仍旧放，我也会去放。”

　　来自北方邦迪班小镇的迪普·丹瓦告诉记者：“我自己不会放，但我的朋友们会比往年放得更多。因为他们都因为工作或学习的原因，远离家乡很久了，好不容易回来，一定要玩个痛快。”迪普说他很兴奋：“亲戚朋友都会穿上最好的衣服，到我们家来参加聚会。我们有自己的农田，所以我们还会到村子里去，用小油灯装饰房子、分发甜食，当然还会放烟花。”

　　链接

　　排灯节是印度最重大的节日，相当于中国的春节。排灯节在晚秋，今年是在10月20日。这一天，人们不远万里从各地赶回家和家人团聚。家家户户都用一串串陶制的小油灯装饰在房子四周。通常，人们放烟花和鞭炮来庆祝，还会走亲访友、交换甜食。