被“腐败游”吓了几跳? |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年10月25日01:40 北京晨报 |
上海旅游企业瀛韵公司为吸引游客,推出了“腐败游”,在地铁站出口处派送的报纸广告上别出心裁地印上“三山岛腐败休闲之旅”、“典型腐败休闲线路”、“腐败套餐”等用语,引来了不少群众投诉。 网化语言符号,不仅充斥互联网内外,还越来越多地进入日常口语、报刊杂志和中小学生作文中,“搞晕”了老师家长,“搞乱”了语言规则,影响了日渐脆弱的汉语生态。 连一向用语规范的大众出版物上也堆满了“典型腐败休闲线路”之类现炒现卖的新鲜词汇,年纪大的人们若不带翻译,今后还能读懂报纸、读懂中国汉字吗? 南国早报 |