新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

温家宝:携手共创中国-东盟关系美好未来(全文)


http://www.sina.com.cn 2006年10月30日18:08 中国新闻网

  

温家宝:携手共创中国-东盟关系美好未来(全文)

  十月三十日,中国—东盟建立对话关系十五周年纪念峰会在中国广西南宁如期开幕。柬埔寨首相洪森、新加坡总理李显龙、老挝政府总理波松·布帕万、马来西亚总理巴达维、越南总理阮晋勇、缅甸总理梭温、菲律宾总统阿罗约、印度尼西亚总统苏西洛、泰国总理素拉育、文莱苏丹博尔基亚等东盟十国领导人及东盟秘书长王景荣出席此次纪念峰会。图为

中国国务院总理温家宝主持会议。中新社发 蒋雪林 摄

  版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  中新网10月30日电 携手奋进,共创中国-东盟关系的美好未来

  --在中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会上的讲话

  中华人民共和国国务院总理 温家宝

  (2006年10月30日,广西南宁)

  各位同事:

  今天,中国和东盟各国领导人聚集南宁,共同庆祝中国-东盟建立对话关系15周年。我谨代表中国政府,对各位同事的到来表示热烈的欢迎!

  15年前,中国-东盟开启了对话进程,揭开了双方关系崭新的一页。回顾过去的15年,中国-东盟关系走过了从消除疑虑、开展对话、增进互信到最终建立战略伙伴关系的不平凡的历程。在双方的共同努力下,双边关系取得了前所未有的发展。今天,中国-东盟关系正处于历史最好时期。

  我们在政治上的互信不断增强。中国作为东盟对话伙伴国第一个加入《东南亚友好合作条约》,第一个与东盟建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系。我们共同发表了《南海各方行为宣言》。

  我们在经济上的融合日趋加深。1991年双方贸易额不足80亿美元,2005年超过了1300亿美元,15年增长15倍。截止到去年底,东盟在华投资项目近3万个,金额近400亿美元。中国在东盟的投资也开始起步。我们率先启动自贸区建设,签署了《中国-东盟全面经济合作框架协议》。

  我们在重点领域的合作全面展开。双方对2005年至2010年的各领域合作进行了全面规划,确定了农业、信息产业、人力资源开发、相互投资、湄公河流域开发、交通、能源、文化、旅游和公共卫生等十大重点合作领域,建立起有效的合作机制。东盟10国都已成为中国公民的旅游目的国。2005年,双方人员往来达650多万人次。

  我们在应对公共安全问题上相互支持。无论是在亚洲金融危机,还是在非典型肺炎、禽流感、印度洋海啸等重大突发事件和自然灾害面前,我们都同舟共济,真诚相助,共渡难关。

  我们在维护地区稳定和促进区域合作上紧密配合。中国和东盟积极致力于维护东亚的和平与稳定,推动10+1、10+3、东亚合作不断深入发展,在亚欧合作中协调立场。中国一贯支持东盟在地区事务和区域合作中发挥主导作用。

  事实证明,中国-东盟关系已成为本地区国家间友好交往的典范,为双方人民带来了实实在在的利益,也为促进亚洲地区和世界的和平、稳定与繁荣作出了重要贡献。中国与东盟关系15年的长足发展有许多宝贵经验,主要是:

  第一,和平发展是中国与东盟关系发展的前提。我们坚定不移地奉行睦邻友好政策,都把对方视为合作伙伴,把对方的发展视为自己的机遇,而不是威胁。我们致力于维护和平稳定,实现国家振兴,增进人民福祉,树立了国家之间和谐共处、共同发展的典范。

  第二,平等互信是中国与东盟关系发展的基础。我们坚持相互尊重,平等相待,求同存异,协商一致。我们从大局和战略高度出发,照顾彼此关切,妥善解决双方关系中出现的问题,使双方关系经受住了时代风云变幻的考验,不断走向成熟。

  第三,合作共赢是中国与东盟关系发展的目标。我们立足于各自国情和长远发展需要,相互理解,相互支持,相互帮助,共同应对经济全球化挑战以及传统与非传统安全威胁。我们不断推进交流协作,扩大利益汇合点,探索出一条国家之间互利共赢的新型合作道路。第四,人民拥护是中国与东盟关系发展的动力。我们之间的合作有利于消除贫困、缩小差距、加快发展、提高人民生活水平。我们不断增强人民之间的理解和友谊,使中国-东盟友好深入人心,为双方关系发展注入了不竭的动力。

  各位同事:

  东盟创建40年来,在联合自强的道路上取得了世人瞩目的辉煌成就,已成长为本地区和国际舞台上一支维护和平、促进发展的重要力量。东盟倡导协商一致、不干涉内政的“东盟方式”,巩固了自身团结,也为本地区各国关系深入发展作出了积极贡献。东盟坚持灵活务实、循序渐进的方针,扎实推进共同体建设,为发展中国家开展合作提供了成功的范例。东盟遵循开放包容、开拓进取的原则,积极发起和推进地区合作,成为亚洲区域合作的重要驱动力量。

  中国人民对东盟取得的成就表示钦佩,衷心祝愿东盟在国家建设和民族振兴道路上实现更大的发展。我们支持东盟一体化和共同体建设,支持东盟在区域合作中发挥主导作用。我们坚信,一个自强、自尊、自主,团结、稳定、繁荣的东盟,必将为世界和平与发展作出更大的贡献。为支持东盟的发展,中国政府决定向东盟发展基金捐资100万美元;为支持东盟一体化倡议下的有关项目提供100万美元援助;今后5年为东盟培训8000名各类人才,并邀请1000名东盟青少年访华。各位同事:

  巩固和发展中国与东盟友好合作关系是双方的共同愿望。我们应紧紧把握机遇,加强合作,不断丰富合作内涵、创新合作方式,推动双方关系迈上新台阶。为此,我愿提出以下建议:

  (一)加强战略协作。保持双方高层的密切交往,加强双方政府、议会、政党之间的交流,增进相互信任。加深双方在重大地区和国际事务中的协调与配合,维护东盟在东亚合作中的核心地位,维护东盟与中日韩(10+3)在东亚合作中的主渠道作用,维护联合国的权威和作用,共同推动建立公正合理的国际政治、经济新秩序。

  (二)丰富合作内涵。在《中国-东盟全面经济合作框架协议》的基础上,探讨签署扩大和深化双方经贸合作的文件,建立经济合作的制度性安排。全面落实《货物贸易协定》,积极开展服务贸易与投资谈判,加快中国-东盟自由贸易区建设进程。推动泛亚铁路、亚洲公路网等交通路网建设,开展能源合作,推进十大重点领域的务实合作。

  (三)维护共同安全。促进军事对话与交流,开展机制化的防务合作,继续落实《南海各方行为宣言》,推进南海共同开发。中国支持建立东南亚无核武器区,愿尽早签署《东南亚无核武器区条约》议定书。加强双方在反恐、打击跨国犯罪、海上安全、抢险救灾等领域的合作,共同应对跨国问题。

  (四)密切人文交流。加强双方在科技、文教、体育等领域的协作,促进双方社会团体、媒体、教育与学术机构之间的联系,定期举办文化、艺术和体育活动。扩大地方交流与合作。青年代表着国家未来和希望,应鼓励双方青年到对方国家开展志愿者工作,加深青年之间的了解和情谊,使双方友好事业世代相传。

  各位同事:

  发展同东盟国家的睦邻友好合作,巩固与东盟的战略伙伴关系,是中国长期坚持的外交政策。我们将继续奉行“与邻为善,以邻为伴”的周边外交方针和“睦邻、安邻、富邻”的政策,永远做东盟的好邻居、好伙伴、好朋友。中国-东盟关系的历史又翻开新的一页,我们对未来充满信心。让我们携起手来,开拓进取,把中国-东盟战略伙伴关系提升到一个更高的水平,为共创东亚美好家园和促进本地区及世界的和平、安全与繁荣作出新的更大贡献!

  谢谢大家。(完)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有