延寿亭怎么改成了环翠楼

　　延寿亭怎么改成了环翠楼

　　市民对吴山景区改造有疑问

　　□本报记者 陈宏 文/摄

　　十二生肖石景区所在之处为城隍山与紫阳山结合部，也是岔路口。西下经四宜亭、四宜路可往清波门，这是昔日住在江干的人去西湖的近路之一。四宜亭于近代重修，亭柱有数联，文、字皆佳。延寿亭与四宜亭是外形一样的姐妹亭，历史也很悠久，但吴山景区改造后，有市民发现“延寿亭”不见了，取而代之的是“环翠楼”。而且，延寿亭边的“宝林庵”也不见了踪影……于是，市民朱先生向12345反映，他认为这样的改造很可惜，要求有关部门调查处理。

　　延寿亭改造改名不伦不类

　　记者日前到朱先生家时，他已画好了一幅景区示意图，直观地再现了环翠楼周围的地理风貌。1946年出生的朱先生说，他在宝林庵住了30多年，宝林庵紧邻延寿亭，而他家的屋脊紧贴“海会寺”。至今他还清晰地记得，海会寺的老和尚曾对他说，“你家的房子是宋朝的，可还是没我们早，我们住的是晋朝的房子。”

　　1950年，朱先生随父母从南京迁居到杭州，举目无亲，就租住在环翠楼1-2号的宝林庵。1958年，建于晋代的海会寺被夷为平地，很多居民在那里放风筝，风筝经常掉到宝林庵内，他们就爬墙进来，时间一长，墙体断裂。在重新翻造时，朱先生看到里面出土了很多宋代瓷片。风火墙有三四尺宽，那是宋代建筑的特征，而建筑的框架、大梁这么多年来一直没有动过，格子门上也有老底子的图案。

　　朱先生在宝林庵一直住到1983年，而他母亲一直住到上世纪90年代。所以他家的人一直关注着宝林庵。去年，他母亲首先发现老房子不见了，朱先生闻讯去看，果真如此，曾住了30多年的家，现在密密麻麻地种满了许多小树。老家旁边的延寿亭也是面目全非。

　　延寿亭是清同治年间翻建的，而现在这座亭却改名为环翠楼。更糟的是，延寿亭命名为环翠楼后被加高了，不像一座亭子，比一般的楼又要低，显得有点不伦不类（图一）。

　　朱先生告诉记者，在湖滨一公园和二公园间有个图，上面就有宝林庵的名称。昨天中午，记者在那里找到了用大块花岗岩石材按1比400比例刻在地上的浙江省城图，上有宝林庵，也有环翠楼，证明这两处都是古迹。因为这图是1892年“浙江舆图局”在采用现代经纬仪测绘的基础上，以传统的计里画方法绘成，2002年杭州市园文局照此复制（图二）。

　　百座寺庙在山上陆续消失

　　朱先生说，环翠楼是个地名（图三），这个名字是宋高宗取的，因为当年他经常经此道登吴山。《杭州的山》一书吴山部分的撰写者、吴山管理处的陆钧介绍，环翠楼现在应是一条巷，是由大井巷上伍公山的一条山道。清代时，环翠楼山道上有座山门，山门叫环翠楼，里面有四大金刚。去年整治时，上城区想恢复环翠楼，因资料缺乏而未果。

　　陆钧说，从大井巷通往伍公山的山道上，快到伍公山的地方有座凉亭，这座凉亭一直不知其称谓。去年上城区把它改造后，称其为环翠楼。至于四宜亭，去年已申报杭州市历史建筑，不过到现在还未批复。四宜亭里有4幅对联，内容比较完整，书法也不错。

　　据记载，清末民初共有寺、庵、观、祠等100多座，解放前后还有72座。以前，从胡庆余堂上去，一路全是寺庙。但到2006年伍公山整治前，只剩宝成寺、周新祠（即城隍庙）等屈指可数的几座了。整治后，目前东岳庙、药王庙、伍公庙已向游人开放，阮公祠正在装修中，预计到国庆节期间开放。

　　宝林庵无意中被夷为平地

　　陆钧说，他负责伍公山的整治，山道整治归上城区管。上城区吴山地区开发建设指挥部工程处章处长告诉记者，凉亭的改造是从2006年7月开始动工的，9月下旬完工。原来的凉亭是翻建的，整个建筑的基础和柱子用的都是钢筋混凝土，外观看上去不那么好看，如果不改造的话就与新改造的伍公山景区不匹配了。凉亭改造后，基础还是用钢筋混凝土，柱子用的是石柱，比以前要美观。

　　凉亭为什么要加高？章处长说，以前的亭子高度也有3.8米，现在的环翠楼从地面到檐4.4米，增高不多。增高的目的是提升空间，使整座建筑看上去透气，如果不这样做的话，会给人以“压头压脑”的感觉。

　　至于凉亭应该叫延寿亭还是环翠楼，章处长说，如果朱先生的说法是正确的，他们可以做个匾额，上书“延寿亭”三字。

　　据悉，环翠楼一带的拆迁从2000年就开始了，环翠楼1-2号的动迁到去年上半年才完成。换言之，环翠楼1-2号的宝林庵是去年上半年被拆的。章处长解释，由于早已改成民房，宝林庵内的房子年久失修，庵堂的特征已不明显。而且由于受台风、梅雨等影响，围墙多次坍塌，为了居民居住功能上的需要，上世纪60-80年代，红砖墙、空砖墙等都建了起来，建筑风貌已彻底改变。

　　当记者把有关部门的解释反馈给朱先生时，他说果然不出所料，相关部门看看房子破烂了，就一拆了之。他表示，他反映这一情况，是希望有关部门小心对待吴山上的一草一木，不要让吴山原有的特色风貌都丧尽了。（1610301）