纪录片误报女王发怒 英国广播公司被迫做公开道歉

　　中国日报网环球在线消息:日前，英国广播公司（BBC）的纪录片《与女王共度一年》抓拍到了伊丽莎白二世失态发火的镜头，公之于众后在英国掀起了轩然大波。就在众多媒体纷纷跟进报道这一消息时，英国广播公司承认他们在纪录片中有“错误”，并正式向女王道歉。

　　据英国《独立报》报道，从12日英国广播公司一台（BBC1）播出的纪录片来看，在拍摄过程中，当美国著名摄影师安妮?雷波维特兹建议女王摘下王冠时，女王皱起眉头，唐突地打断拍摄并愤然离去，还对身边的随从人员说：“我不换任何衣服，我一直都是这么搭配的。非常感谢。”

　　向来保持高贵笑容的女王被拍到发怒照片，一时间，包括英国广播公司在内的各家媒体均争先恐后地报道这一“新闻”。而英国王室官员则迅速做出反应，指出其中的错误。

　　7月12日晚，英国广播公司正式发出更正说，这个镜头实际上是女王在与雷波维特兹见面之前发生的。当时，她正在往拍摄现场走，而且其中的那句话实际上是女王对她的侍女说的。

　　英国广播公司强调，纪录片的播放顺序给人的印象是女王在拍照结束前就离开了，其实并不是这样，事件发生的真实顺序被打乱了。为此，英国广播公司表示：“对于此事造成的后果，我们愿意向女王和安妮?雷波维特兹道歉。”

　　另外，英国广播公司还解释说，不知道制片公司所提供的这段录像“顺序颠倒”，从未有意将此宣传片展示给媒体或是公众，录像被播出是一个“错误”。

　　12日晚上，英国广播公司一台的一名负责人表示，很遗憾发生了这样的事情，而且不幸把女王也卷了进来。

　　对此，白金汉宫和女王没有发表评论，一直保持沉默。

　　（张春燕）

　　（编辑：夏亚）